"Trou Noir", Tronc De Platane

Promeneur du soir

Dany ERDOCIO

Trou noir (IV), accès à une casemate, Bayonne, Pyrénées -Atlantiques (France)

Une casemate, appelée blockhaus (en allemand) ou bunker (en anglais), est un local, souvent partiellement enterré, d'un système fortifié, Dans les remparts de la ville de Bayonne : Les casemates sont  des lieux  creusés jadis et  dédiés à la guerre, elles servaient de point de tirs pour protéger la ville. Désormais elles sont occupées et entretenues  par des associations dédiées  aux sports, à la musique, au chant, où s’y déroulent  leurs  réunions,  leurs  fêtes,  etc

A small shelter for soldiers, often partly underground, from which a gun can be fired

Dany ERDOCIO

"Jardin pour grands enfants"

Dany ERDOCIO

Le rideau...rouge.

Dany ERDOCIO

Même si, au XVIIIe siècle, le bleu lui fait un moment concurrence dans ce rôle, le rouge demeure jusqu’à des dates très récentes la couleur de la théâtralité. Partout des salles sont entièrement habillées de rouge, du sol au plafond, des fauteuils aux rideaux, pour exprimer tout à la fois le caractère exceptionnel du lieu, et le plaisir que l’on éprouve à y être. Sans le rouge, la fête ne serait pas complète, le plaisir moins grand, le lieu plus ordinaire. Aujourd’hui, cette théâtralité du rouge tend à se faire plus discrète ou à se galvauder. (Michel Pastoureau écrivain: La théâtralité du rouge)

Even if, in the eighteenth century, blue competed with him for a time in this role, red remained until very recent dates the colour of theatricality. Everywhere rooms are entirely dressed in red, from floor to ceiling, from armchairs to curtains, to express both the exceptional character of the place, and the pleasure one feels in being there. Without red, the party would not be complete, the pleasure less great, the place more ordinary. Today, this theatricality of red tends to become more discreet or to be overused.

Dissimulation?

Dany ERDOCIO

"Un petit coin de ciel bleu"

Dany ERDOCIO

2024 ... "la page" sera bientôt tournée; belles fêtes de fin d'année à tous et merci de votre fidélité!

2024 … “the page” will be turned soon; happy New Year’s Eve to all and thank you for your loyalty!

Dany ERDOCIO

Clair de lune?

Dany ERDOCIO

Cage d'escalier (V), Milan (Italie)

Dany ERDOCIO

L'attente

Dany ERDOCIO