I AM NOT A WHO, ARCHIVIST. I AM A WHAT.
Speaking of the Sailor Moon manga, I've been thinking about the thing with Haruka and Usagi in the manga, and I think it makes more sense to me when I remember that Naoko has said Haruka is her "ideal woman" and she's also stated that Mamoru is her "ideal man" and definitely means it in a romantic sense.
Usagi is the character the reader is supposed to project on (and who Naoko has indicate she projects herself onto), and I think the whole thing suddenly makes a sort of sense when you look at it through the lens of something we often see, which is experiencing a queer fantasy but in a "safe" way where all "fault" is removed from you for that fantasy (like in Dracula, etc). Naoko wanted to explore kissing and being attracted to what she considered the "ideal woman", either for her readers or herself (or both), but OBVIOUSLY Usagi can't cheat on her boyfriend, that would be bad! So hey, Usagi is clearly attracted to Haruka, but she doesn't actually know she's a girl at first soooo! And also the cool lesbian kisses Usagi out of nowhere, so hey, Usagi didn't do anything wrong, it wasn't consensual or anything! And sure, she thinks about the kiss afterwards and even dreams about it and dreams about Haruka in both "feminine form" AND "masculine" form but it's okay, that's also not cheating, it just kind of happened. She gets Haruka telling her that gender doesn't matter and leaning towards her seductively and she gets to swoon a little and maybe actually considers receiving a kiss, but she gets interrupted. And now she can go back to Mamoru no harm, no foul, she (and the readers) got to live the fantasy but she didn't cheat on her guy or do anything wrong, it's cool.
This obviously doesn't make it good writing, as it makes Haruka come off like a horrible person and completely disregards Michiru and plays into some stereotypes, but I do kind of understand why it was this way when I think of it through that lens.
I don't think Naoko was thinking of what it said about Haruka and Michiru at all. I think Naoko put exploring that fantasy (while absolving Usag and (thus the reader) of all responsibility) above all. And is that progressive or good? No, but I can sympathize with wanting to live out that fantasy. Maybe Naoko didn't want to face her own feelings and fantasies, or she understood her readers wouldn't want to, so they get to live out their fantasy this way.
Notably, she's also a fan of Takarazuka and based Haruka off that, which is very commonly how female fans experiencing the thrill of being attracted to a woman but hey she's playing a "male role" so does it really count? They get to experience that attraction is a "safe" way and then go home, put that attraction in its box, and resume their lives without having to face and unpack those kind of feelings they don't want to deal with. It's just a fantasy, it doesn't "count", but you can always go back to swooning over the hot girl. because she's sticking around and continuing to be hot and protective of and devoted to you.
It's a very 90s approach, but I kind of get it.
please listen to albums someitmes youll be amazed at what an artists songs do when theyree in an order they made. for you to listen to. etc