“Talisman pour remonter sur scène devant une salle comble” Image dessinée réalisée suite à une commande des Quinconces & L’Espal, Scène nationale du Mans. “Il fallait conjurer le sort et ne pas insulter l’avenir. J’ai réalisé cette image en pensant à toute salle de spectacle (et lieu culturel de toute sorte) beaucoup trop vide actuellement”
‘Talisman to return on stage in front of a packed house’ Image drawn following a commission from the Quinconces & L'Espal, Scène nationale du Mans. “We had to ward off fate and not insult the future. I realized this image thinking of any theatre (and cultural venue of any kind) far too empty at present”
Ma contribution à Oooo #2, la revue qui regarde le dessin, parue en novembre 2023. Contacter @thibaultbalahy-blog pour en savoir plus.
My contribution to Oooo #2, the magazine who looks at the drawing, published in november 2023. Get in touch with @thibaultbalahy-blog for more information.
Poster (45 x 65 cm) pour les 20 ans de L' Embobineuse & DATA à Marseille, et à cet effet en vente de soutien.
Poster (45 x 65 cm) for the 20th year birthday of L'Embobineuse & DATA in Marseille, twin venues for experimental sounds, music & performance.
https://www.lederniercri.org/
https://www.lembobineuse.biz/
Il n'y a plus de mystères, il n'y a que des inconnues
There are no more mysteries, there are only unknowns
LES EXAUCEMENTS comment disparaitre des radars
THE ANSWERS how to disappear from the radar
Le Chien de Bois s’avance pour démêler les sorts.
The Wooden Dog steps forward to solve the spells.
L’étrange bénéfice (extrait d’Images des Mystères)
The strange profit (taken from Images of the Mysteries)
TAROT / TRT MCRHZ - images du sort / 13 Arcane Sans Nom - La Mort & 22 Le Mat /// Posters 45 x 65 cm / sérigraphie 4 passages / papier ivoire 300 grammes / 30 exemplaires disponibles NOW
TAROT / TRT MCRHZ - images of fate / 13 Arcane Without Name & 22 The Mat /// Silkscreen poster / 4 color process / 45 x 65 cm / ivory paper / 30 grm / 30 copies available NOW
TRT MCRHZ - images du sort et des Mystères / 23 mars - 21 mai 2023 Marseille, Friche La Belle de Mai, Galerie-Atelier Le Dernier Cri
TRT MCRHZ - images of fate and Mysteries / March 23 - May 21, 2023 Marseille, France, Friche La Belle de Mai, Studio-Gallery Le Dernier Cri
https://www.lederniercri.org/
https://www.lafriche.org/evenements/le-mauvais-oeil-65-trt-mcrhz-images-du-sort/
LES EXAUCEMENTS comment disparaitre
THE ANSWERS how to disappear