مازال في قلبي بقايا أمنية

I remember it all too well

we laughed together

i cried alone

ليت ما في العمر تلويحة كفوف،

لا فراق، و لا وداع، ولا سفر

وليت ما يعوق الوصل ايَّة ظروف،

لا مسافة، ولا اختلاف، و لا عذر

ستأتي الأشياء

من تلقاء نفسها

دون أي جهد

أو

سترحل للأبد

رغم كل الجهود

أينّ الطريقُ إلى دُنيا بلا نكٍد؟

فكوكبُ الأرضِ ياللهُ أشقانا

How long could we be a sad song?

'Til we were too far gone to bring back to life?

I gave you all my best me's, my endless empathy

And all I did was bleed as I tried to be the bravest soldier

ما كنت أعرف والرحيل يشدنا

أني أودع مهجتي وحياتي

ما كان خوفي من وداع قد مضى

بل كان خوفي من فراق آتِ

لم أتمنى البكاء يومًا

ولكن!هم الزمان ابكاني

تمنيت اعيش كما تريد نفسي

ولكن عاشت نفسي كما يريد زماني