what is HAPPENING
The clips of the lost ZeXal dub, edited to sync with the actual raw anime clips. Check the source for the panel where these clips came from, and a little insight on how this dub was born and how it died.
“Prior to the conclusion of the Yu-Gi-Oh! lawsuit last year, the Japanese licensors of Yu-Gi-Oh! were confident of their chances at triumphing in court and taking back the rights to the franchise. Ignoring the court’s warnings not to exercise the rights to a product that it hadn’t yet secured, ADK proceeded to produce its own version of Yu-Gi-Oh! Zexal. ADK tapped Reed to direct the series with an L.A.-based cast, including Johnny Yong Bosch (Yuma), Vic Mignogna (Shark), Richard Cansino (Bronk), Cassandra Morris, Sam Riegel, and Liam O’Brien. After nine months, the result was a full-fledged product that was ready for the airwaves.
“We cast it, we recorded up to 26 episodes of it, we stripped out the music, completely recomposed to picture with two amazing composers, re-sound designed it, reanimated some sequences, and it was one of the most big-budgeted things I’ve ever worked on as far as anime goes,” Reed explained. Oh, and Yuma actually says “Kattobing” in this version, haha.
Dissatisfied with 4Kids’ work and not wanting to do business with it any more, ADK bent over backwards to make sure the L.A. team did well and were happy working on Yu-Gi-Oh! Zexal. Reed described how ADK sent the L.A. team hard drives full of all of the animation layers and After Effect files, giving the American producers full rein to easily edit the video as they needed. Did they want to fix the mouth flaps to better fit the English dialogue? No problem! Did they need to edit an image so the network censors didn’t get on their case? Simple!
Within the American anime production industry, obtaining such resources from the Japanese studios is completely unheard of. The studios are very protective of their properties (and who wouldn’t be?) and licensees regularly need to adapt within the confines of the animation as it is presented.
Of course, we know how the lawsuit ultimately turned out. The Yu-Gi-Oh! Zexal anime by 4Kids and Konami with the New York-based cast remains the de facto version of the show, while the version with the L.A.-based cast gathers dust inside a box.”
- http://ravegrl.wordpress.com/
I do not own Yu-Gi-Oh, or Yu-Gi-Oh ZeXal. No copyright intended.
angel
binary stars
hi
protector
Here are the first sets of recipe cards I did for the Yugioh Cookbook Zine!
in the latest cyber-news: the internet archive has lost their case against 4 major publishing houses (verge article). they’re going to appeal, but this is still a bad outcome. the fate of the internet is currently hanging in the balance because 4 multibillionare publishing groups missed out on like $15 of combined revenue during the pandemic because of the archive’s online library service. it’s so fucking stupid.
for those who don’t know what the internet archive is, it’s a virtual library full of media. books, magazines, recordings, visuals, flash games, websites - a lot of these things either don’t exist anymore or cannot be found & bought. heard of the wayback machine? that’s part of the internet archive. it is the most important website to exist, and i don’t say that lightly. if the internet archive goes down, the cultural loss will be immeasurable.
so how can you help?
boycott the publishing companies involved in this. they’re absolute ghouls, frankly, and don’t deserve a penny. the companies involved are harpercollins (imprints), wiley (imprints), penguin random house llc (imprints), and hachette book group (imprints). make sure the websites are set to your location as it may differ worldwide.
learn to torrent. download a torrent client (i recommend transmission), a vpn (i recommend protonvpn - sign up and choose the area that’s closest to your continent/country), and hit up /r/piracy on reddit for websites. with torrenting, you can get (almost) any media you want for free in high quality, with add-ons such as subtitles, and with no risks of loss. i would also recommend getting into the habit of watching stuff online for free. the less you can pay to a giant corporation, the better.
get into the habit of downloading and archiving materials. find a TB external hard drive, ideally the higher the better. it’ll probably cost around $60 for 1TB and continue to go up, but they’re so so useful. if you can’t afford a drive, look for any GB harddrives or memory sticks you have lying around and just fill them up. videos, pdfs, magazines, songs, movies, games - anything you can rip and download and fit on there, do it, because nothing is permanent.
donate to the internet archive. this is the most important option on the list. the IA relies entirely on funding, and it’s going to need more to fight this case. whatever you can donate, do it. i promise it’s helpful.
and finally…
Francophone magazine ATOM is going to release in its 27th edition an interview of The Summer Hikaru Died's author Mokumokuren, and I was wondering if there was any interest in a (n amateur) translation (EDIT: that I'd make) or if anyone else was already planning to do it!
I'm super new to the fandom so I don't know if you guys are super active on Twitter or Discord or something. If you have any info about someone already on the project, feel free to share!
In the meantime, enjoy the gorgeous preview visuals:
Having your main anxiety response be Avoidance is crazy cause you'll think you're chillin and then one day you're like waitttt I've been paralyzed with fear this whole time. Damn
For @beastmegs