LLAP, Nichelle Nichols

Un momento íntimo. Porque se lo merecen 😊

An intimate moment. Because they deserve it 😊

Por cristinardvaya

Al fin subo las siguientes páginas del cómic. Necesitaba un tiempo de descanso tanto de dibujar como de otras cosas. Intentaré subir las siguientes páginas más a menudo ahora que tengo bastante tiempo libre. Estas páginas las hice intentando la nueva forma de dibujar, pero creo que es mejor que para el cómic use un estilo más sencillo. (Y quizás cuando lo acabe, redibuje las primeras páginas que están en papel. Siento que hay mucha diferencia de calidad entre estas últimas páginas y las primeras)

I'm finally uploading the next pages of the comic. I needed some time off from drawing and other things. I'll try to upload the next pages more often now that I have enough free time. I made these pages trying the new way of drawing, but I think it's better to use a simpler style for the comic. (And maybe when I finish it, I'll redraw the first pages that are on paper. I feel there's a lot of difference in quality between these last pages and the first ones)

(Previous) || (Current) || (Next)

Page 16/35 || Page 17/35 || Page 18/35

Begining of the comic

(Click for better quality)

Page 17/35

-> Next page

Pronto descubriremos la verdad

We'll soon find out the truth

Por cristinardvaya

La vida en el universo del Mirror es muy dura. No se puede confiar en nadie, hay traición en todos los rincones. Y, por si fuera poco, nunca debes dejar ver tu debilidad. En este universo no se vive, se sobrevive; no se duerme, se está atento... no se ama, se odia.

Life in the Mirrorverse is very hard. You can't trust anyone, there is betrayal in every corner. And, on top of that, you must never let your weakness show. In this universe you don't live, you survive; you don't sleep, you watch your back... you don't love, you hate.

Es un universo miserable en el que los actos de la gente son desesperados, cautivos de una sociedad corrompida y a punto de desmoronarse, donde la catástrofe podría estallar en cualquier momento.

It's a vile universe in which people's actions are desperate, captive to a corrupt and crumbling society, where catastrophe could strike at any moment.

El día a día es cuando la personalidad de la gente se forma. Si, en la vida, lo único que hay es violencia, crueldad y odio, por muchas ganas que alguien tenga de cambiar el mundo, al final esa persona se acaba apagando.

Day by day is when people's personalities are formed. In life, if there's only violence, cruelty and hatred, no matter how much someone wants to change the world, that person will eventually fade away.

No obstante, aun sin conseguir convertir la vida en algo alegre, grato y maravilloso, una persona incansable, luchadora y leal nunca se apartará de tu lado.

However, even if you don't manage to turn life into something joyful, pleasant and wonderful, a tireless, fighting, loyal person will never leave your side.

Por cristinardvaya

I have talked about videogames on some occasions, but not many times.

This time I just want to recommend one that I loved. I saw a gameplay of it quite a while ago, but it has come back to my mind and I thought it would be a good idea to talk briefly about it.

It's named A way out

It's a videogame that must be played in multiplayer (2 people), because there are two characters that must be managed at the same time and that's very important for the story and the ending. It's an adventure and action game, and its story is very interesting, I didn't find it boring. This game is already several years old (3 years old to be precise). A spoiler-free summary is that there are two people who enter a prison for some crimes they have committed. They want to escape from it for various reasons. You'll have to find that out for yourself.

I say no more, I just advise you to play or watch it.

Tengo algunas capturas de pantalla sobre cosas que he hecho en el mundo de Minecraft dedicado a Star Trek: TOS. He hecho una estructura pequeña del Enterprise en el cielo (donde supuestamente están las salas que estoy construyendo. Digo supuestamente porque no están ahí). Esa estructura está muy mal hecha (las proporciones no están bien), pero desde abajo se ve una sombra que me gusta mucho (como al jugar no voy a subir hasta ahí arriba, no me he esmerado mucho, ya que yo solo quería que se viera la forma de lejos. Aún así, creo que lo cambiaré un poco para que no se vea ese bulto que tiene xd). En el minimapa también me gusta cómo queda (el minimapa es del mod "Journey map")

I have some screenshots of things I've done in the Minecraft world dedicated to Star Trek: TOS. I've made a small Enterprise structure in the sky (where supposedly the rooms I'm building are. I say supposedly because they are not there). That structure is very badly built (the proportions are not right), but from below you can see a shadow that I like a lot (as I'm not going to go up there, I didn't struggle a lot, since I only wanted the shape to be seen from far away. Even so, I think I'll change it a bit so you can't see that bulge xd). In the minimap I also like how it looks (the minimap is from the "Journey map" mod, it can be seen on top right)

Luego estuve creando unos objetos con el "Chisels and bits". El tricorde, el fáser y el comunicador. Y con el mod de "Ordinary coins" añadí unas monedas para hacer una economía (bronce, plata, oro y platino). Personalicé las monedas para que tuvieran el logo de la Federación e hice una versión para el Imperio Terrano.

Then, I created some objects with the "Chisels and bits". The tricorder, the phaser and the communicator. And with the "Ordinary coins" mod I added some coins to make an economy (bronze, silver, gold and platinum). I customized the coins to have the Federation logo and made a version for the Terran Empire.

Por cristinardvaya

Un Spock para hoy:

A Spock for today:

Por cristinardvaya

Me gusta sus dibujos! Tienes comisiones?

Hola, amig@!

Lo siento mucho, pero ahora no puedo hacer comisiones.

I'm very sorry, but I'm unable to make commissions at the moment.

No tengo pensado dedicarme al dibujo, porque estoy estudiando una carrera en la universidad. Eso significa que solo puedo dibujar en mis ratos libres, y de lo que más me quejo en este blog es del poco tiempo que tengo para dibujar 😆, la gente ya estará harta de leerlo.

I don't plan to dedicate myself to drawing, because I'm studying a degree at university. That means I can only draw in my spare time, and what I complain most about in this blog is the little time I have to draw 😆 people will be sick of reading it by now.

Esto no quiere decir que jamás vaya a aceptar peticiones. Si soy sincera, soy novata en esto de subir dibujos a sitios web, así que he tenido que buscar información sobre qué son las comisiones😅. Según he entendido, las comisiones son para recibir un pago por un dibujo a petición (y yo considero que no tengo un nivel de dibujo como para que alguien me pague por ellos).

This doesn't mean that I'll never accept requests. To be honest, I'm new to uploading drawings to websites, so I had to look for information about what commissions are😅. As I have understood, commissions are to get paid for a drawing on demand (and I consider that I don't have a level of drawing that someone would pay me for them).

Si alguien quiere hacer una petición de un dibujo (lo que se llama request, si no me equivoco), yo no tengo problema, pero hay que considerar lo que he dicho antes. En este momento me viene muy mal, así que preferiría esperar al verano. Espero que no sea una molestia. (Podéis pedir antes, pero tardaré bastante en acabarlo)

If someone wants to make a request for a drawing, I have no problem, but you have to consider what I said before. At the moment it's very inconvenient for me, so I'd rather wait for the summer. I hope it won't be a bother. (You can request earlier, but it will take me a long time to finish it)

De todas formas, me ha hecho mucha ilusión que alguien me pida esto. Gracias! 😊

Anyway, I was very happy that someone asked me for this. Thank you! 😊

Un dibujo "rápido" en el móvil. Ha quedado mejor de lo que pensaba (aunque haya cosas que no me convenzan del todo). No sé poner sombras... 😬

A "quick" drawing on the mobile. It turned out better than I thought (although there are some things I'm not entirely convinced about). I don't know how to put shadows... 😬

Tenía la intención de hacer un dibujo para foto de perfil, pero no tenía planeado este. Creo que sí lo usaré

I had intended to make a drawing for a profile picture, but I didn't plan it to be this one. I think I will use it

Por cristinardvaya

Sus dibujos son muy hermosos y me gustan mucho 💝

(Creo que esta es la primera vez que alguien me habla por aquí 😁. Hola!)

(I think this is the first time someone has spoken to me through this 😁. Hello!)

Muchas gracias!! 😊 Es genial ver que a otras personas les gusta lo que hago.

Thank you so much!! 😊 It's great to see that other people like what I do.

Yo intento subir dibujos lo más seguido posible, pero a veces no tengo tiempo con los estudios. Eso sí, no se me olvida nada, y cuando quiero subir algo, lo subo, aunque tarde más de lo esperado.

I try to upload drawings as often as possible, but sometimes I don't have time with my studies. But I don't forget anything, and when I want to upload something, I upload it, even if it takes longer than expected.

PD: Gracias por hablarme 😄

He dibujado una escena de Star Trek TOS de McCoy y Spock (Spones). (No se me da muy bien dibujar personas en perspectiva 😔).

Por cristinardvaya