「大北まとめ」/「水雪洞」の作品 [pixiv] #pixitail
RWBY Japanese dub cast was announced, some other characters they’ve played:
Ruby: Hayami Saori (Kaede from Idolmaster, Haruka from Hibike! Euphonium, Yotsugi from Monogatari, Yukino from Yahari)
Weiss: Hikasa Yōko (Aoi from Hibike! Euphonium, Mio from K-On!, Shino from Seitokai Yakuindomo, Emi from Hataraku Maou-sama, Diana from Little Witch Academia)
Blake: Shimamura Yū (Annie from SnK, Haruka from Go! Princess Precure, Siune from SAO, Masako from KnB, Zelda in Skyward Sword)
Yang: Koshimizu Ami (Ryuuko from Kill la Kill, Maou from Maoyuu Maou Yuusha, Sailor Jupiter in SMC, Kallen from Code Geass, Yayoi from Idolmaster)
The twelve Shēngxiào生肖, aka 12 Symbolic Animals, they’re visualized presents of the 12 Dizhi(地支): 子(zǐ)、丑(chǒu)、寅(yín)、卯(mǎo)、辰(chén)、巳(sì)、午(wǔ)、未(wèi)、申(shēn)、酉(yǒu)、戌(xū)、亥(hài). The 12 Dizhi are symbols of ancient Chinese way for counting the years. Each Dizhi has its own meaning of explaining how nature world loops. It can be used in Year, Month and 12 Hour in one day. It belongs to the system Tiangan-dizhi天干地支, ancient Chinese calender, which is really complicated even some Chinese are confused themselves. Therefore that English translation Chinese zodiac is actually wrong. Dizhi is irrelevant to the zodiac, and totally unrelated to western astrology. I feel it’s kind of inappropriate to call 12 Shengxiao the chinese zodiac for it sounds like shengxiao derives from zodiac(that’s what the idiot wiki said). So next time when someone says Chinese zodiac, please correct them it’s called 12 Shengxiao. The lovely illustrations are by chinese artist 萨菲珥safeier.
Now that volume 2 is officially released in Japan, i thought I’d add on to my previous comparison! I’m honored to be able to once again provide art for the RWBY Japanese DVD release \o/
Shirow has now graced us with the full HQ textless versions of the official RWBY art pieces~
80 posts