"You Should Be More Careful"

Sayfan -bana göre- bir miktar ürpertici olsa da baya güzel. Söylemek istedim👍🏻

Hala türkçe öğrenmenin ortasındayım, bu yüzden sözlerin için gerçekten minnettarım, teşekkür ederim.🙏🤍

Do you have to shed tears to cry? Can't one cry when lips are smiling? Do you have to look beautiful to love? Can't a beautiful soul on an ugly skin bind the heart? Should a weapon be a dagger to kill? Can't eyes be a gun, smile a bullet?

Onu yalnız gördüm,

bir deri bir kemik, gözleri iri, gerçekten yorgun,

"Kimi seviyorsun?" diye sordum.

Kalbini kim yaraladı ve parçaladı?

Geceleri gözlerini kim eritip seni huzursuz etti?

Dedi ki: Onu suçlama.

Kalbimin ona taptığını bilmiyor,

Onu aylarca gizlice sevdim,

Yüreğim hasretten öldü.

I can't promise to be calm,

dignified, and indifferent.

like a rock by the sea...

If my heart's going to break,

let it break from anger, grief, or joy.

― Nâzım Hikmet

I tell my neighbor: Come and spend the night with me, I have figs, and almonds, and sugar. We sing, because you are lonely, And singing will ease your longing. I have a home, and a small area of land, So I am safe now. The land of my country is land from heaven, And on it sleeps the painful time. I tell our house: If I am alone, And snow and cold blows, My house is as fire to me, And the winter passes, friendly as a field of roses.

-Al Rahbani Brothers

“goodbye”

You called, you’re on the train, on Sunday, I have just taken a shower and await you. Clouds are slipping in off the ocean, but the room is gently lit by the green shirt you gave me. I have been practicing a new way to say hello and it is fantastic. You were so sad: you said “goodbye.” All the shops were closed but the sky was high and blue. I tried to walk it off but I must have walked in the wrong direction.

By : Mathew Roher

love is out of fashion

poets have killed love they wrote so many things about it that no one believes them anymore i thinks it's very normal because true lovers suffer and remain silent.

Ayrılırken...

İlk gecede,

Bu gecenin geçmeyeceğini hissedeceksin,

ve gece alışılmadık derecede karanlık,

Sessizlik dayanılmaz bir gürültü haline geldi,

Yatağın mezarlık, örtün kefen,

kalbin inliyor, aklın mücadele ediyor,

ve gözyaşların bir alev,

Sokaktaki sesler seni sinirlendirecek, kardeşinin şakaları seni sinirlendirecek, annenin ısrarı seni sinirlendirecek, yemekler tatsız ve su tuzlu, odanızın ne kadar küçük olduğunu fark edeceksiniz. Tavsiyem...

Kimseye başvurmayın! özellikle ilk gece, kimseye ulaşmayın. Ve erken yatma, teslimiyetin başladığı yer burası, kırıldığın için iyi olduğunu söyleme ve kendini eski mesajlara bakmaktan alıkoy, onlar bir şey ifade etmez çünkü onlar eskidir. Ve hiçbir şarkı dinleme, bu bir tuzak! Ve ağrınız organik olmadığı için herhangi bir ilaç almayın çünkü o tür ağrılar uyuşturulamaz. acınızı hissedin ve sessizce yaşayın, bir odada ya da deniz kenarında. En önemlisi… kendi başınıza

- Farid Emara

‘

I didn’t fall in love, I walked right into it with steady steps and eyes open to their limit. I’m standing in love, not fallen in it. I want you with my full awareness.

| Ghada al-Samman

Bak Milena,

"En çok seni seviyorum." diyorum ama belki de bu gerçek aşk değildir.

"Sen bir bıçaksın ve ben hep o bıçakla kendime saplarım",dersem belki de gerçek aşkı anlatmış olurum.

Ve Milena, kalbimde seninle her şeye katlanabilirim.

| Franz Kafka