Lincoln's Gettysburg Address, Run Through Google Translate From English, To Chinese, To Russian, To Punjabi,

Lincoln's Gettysburg Address, run through Google Translate from English, to Chinese, to Russian, to Punjabi, to Welsh, back to English and performed by myself.

Music: "Hail Columbia" by the US Marine Corps Band (public domain).

Original mistranslation:

5.87 years , and our fathers that all men are created equal , dedicated to freedom of the uterus and forth on this continent a new nation came .

Now we are engaged in a great civil war , that nation or any nation has been conceived, and so dedicated , can long continue . Battle of the big war . For us to survive here in this country and gave their lives as a final place of rest in this area has come to set aside part . This we should do , which is natural .

However , in a broader sense , we can not worship the earth , we can not dedicate , devote unable . Who struggle brave men , living and dead , surrender, or to add it to roam far above our power is poor . Note Small World , nor long remember telling us , but they can never forget. Dedicated to the work on the cross , our life , , , , , and fought heroically . None of the rest of them here so that we can complete their last full measure of devotion to die to become more committed to the work we have great honor to devote themselves to this is that we will not die in vain , because they are the very definition of it - the dead by God , freedom and government of the people, people , freshmen will , and will not destroy the earth .

This also exists on Soundcloud.

More Posts from Robtfirefly and Others

9 years ago
I Have Some Post-it Notes Illustrated With Tom Servo Of "Mystery Science Theater 3000." For Today's Daily

I have some post-it notes illustrated with Tom Servo of "Mystery Science Theater 3000." For today's daily doodle, I added some more Servos to one.


Tags
8 years ago
Motorola DynaTAC 8000x 1983

Motorola DynaTAC 8000x 1983

The Motorola DynaTAC series was the first commercially-available, completely-handheld cellular phone.  A full charge of the brick-style phone's battery took ten hours, and offered half an hour of talk time.

The phone has since become iconic to the 1980s in general, and Yuppies in particular.  DynaTACs are used by characters of privilege in productions such as Wall Street, Saved By the Bell, and American Psycho.

Acrylic on canvas, 5x7″.  From my series of paintings of historical telephones.


Tags
14 years ago
More The Wicker Man nonsense.  My Extra-derpy Nicholas Cage From my Earlier Piece is Now A Brand

More The Wicker Man nonsense.  My extra-derpy Nicholas Cage from my earlier piece is now a brand mascot, paying tribute to another memorable line from that cinematic bee-sting.  Would you buy your next bottle of God Damn Honey from this man?

Inspired by the ending of this rather brilliant Wicker Man YouTube Poop.

Original photo by Flickr user TheTruthAbout (cc by-sa)


Tags
14 years ago
My Dragnet-flavored Contribution To The "How Do I Shot Web?" Meme.

My Dragnet-flavored contribution to the "How do I shot web?" meme.

More info on the meme: SFW / NSFW


Tags
14 years ago

chiaestevez:

I definitely put my faith in Blast Hardcheese. 

I made this remix at least 100 years ago, it never fails to make me happy that other folks keep circulating it, making it into videos like this, etc.  It's the reason I ended up choosing the domain SpaceMutiny.com for my music.

14 years ago

drawadinosaurday:

This Raptor-flavored spoof of The Scream started as a silly doodle, and ended up a full-blown digital painting.  This was a lot of fun to do, thanks to all at DADD for the occasion!

I'm rather proud of this.  It's an entirely digital painting, done on a graphics tablet in Jasc Paint Shop Pro with a few original versions of The Scream and a toy velociraptor as reference.  This was "painted" using only the Paint Brush and Smudge tools, and the Dropper tool was used to pick up colors from one of the originals.

No filters or anything like that were used, what you see is what I got manually.

Happy (slightly belated) Draw a Dinosaur Day!

robtfirefly - Art by RTF

Tags
8 years ago
The President's Red Phone

The President's Red Phone

The Moscow-Washington hotline which existed during the mid-20th-century Cold War was a teletype-based affair, not a telephone, but that didn't stop the imagined concept of a red emergency phone in the White House catching on in popular culture.  One example of this is the Red Phone's starring role in the 1964 film Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb; indeed, the film's Spanish title is ¿Teléfono rojo?, volamos hacia Moscú, which means “Red Telephone?  We're Flying to Moscow.”

The iconic “Red Phone” image continues to grip the public imagination today, appearing regularly in fiction, art, and even Presidential campaign ads.

Acrylic on canvas, 5x7″.  From my series of paintings of historical telephones.


Tags
9 years ago
Doodled This In The Laundromat Whilst My Clothes Tumbled.

Doodled this in the laundromat whilst my clothes tumbled.


Tags
10 years ago
I’d Recently Come To The Conclusion That I Needed To Do More Regular Artwork To Keep The Brain Juices
I’d Recently Come To The Conclusion That I Needed To Do More Regular Artwork To Keep The Brain Juices
I’d Recently Come To The Conclusion That I Needed To Do More Regular Artwork To Keep The Brain Juices

I’d recently come to the conclusion that I needed to do more regular artwork to keep the brain juices going, even if only one quick doodle per day.  To this end, I began privately doodling some of my friends’ Twitter userpics.

I’d done a few and realized that the best thing to do with my growing collection of userpic doodles would be to start posting them on their own dedicated Twitter account, and throw the general Twitter public into the mix.  Hence, twitter.com/RobDrawsYourPic.

Now friends, acquaintances, luminaries, and total strangers are all finding themselves receiving my unsolicited mutations of their avatars, and I’ve even fulfilled some requests.  It’s a good excuse to not only get some sort of drawing done every day, but to try out some different styles.

So far folks on the tweetybirds seem to be digging it, or at least taking it in stride.  A couple of people have even changed their userpic to my version, which is entirely wild.  I’m sure I’ll creep someone out eventually, though.

Images are scaled down here; hit twitter.com/RobDrawsYourPic and the subjects’ Twitter accounts for the bigger versions.  Original userpics remain the property of their owners.


Tags
12 years ago

We at The Media Show got wind of some dodgy claims by McCormick Spices extolling the supposed health benefits of that pinch of dried plant matter with which you might flavor your food.  Weena fights hyperbole with Youtube Poop.


Tags
Loading...
End of content
No more pages to load
  • mynameiszhuzhupet99
    mynameiszhuzhupet99 liked this · 11 years ago
  • androgynedream
    androgynedream reblogged this · 11 years ago
  • robtfirefly
    robtfirefly reblogged this · 11 years ago
robtfirefly - Art by RTF
Art by RTF

Hello there. I'm Rob. This used to be my art blog until I left Tumblr; here's why you won't see me around here anymore. This is my website, you can find the rest of what I do from there. Here's a bunch of social media I do still use. Here's how to contact me directly if you wish, please feel free. All my original artwork posted on this Tumblr is released under Creative Commons Attribution-ShareAlike license. Feel free to reuse, remix, etc. any of my stuff under the terms of this license.

139 posts

Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags