Little Break- Three Brothers.

Many things which Gonta left. 
Many memories. 
Love of the life，preciousness. 
And, He taught me pleasure to draw a picture. ゴンタが遺してくれたものはたくさんある。 
たくさんの思い出。 
命の愛しさと尊さ。 
そして私は絵を描くことの楽しさを知った。

Landscape. 

There is not you anymore. 
Thank you so far, and farewell. 
But , I never forget. きみはもう居ない 
有難う、そして、さよなら。 
でも、忘れない。

The Earth rotates . Fueled by lots of love and memories . loneliness and sadness don't let you feel . The Earth rotates . Someday A tree of compassion grows . 地球はまわる . たくさんの愛情 たくさんの思い出を糧に . 寂しさや悲しみを 感じさせないように . まわれまわれ 地球よ . いつしか　思いやりの木が育つ

Time goes by, I don’t meet 'it' now Do you believe in me? But at that time I certainly touched 'it'  That's why I believe, My golden wing . 時は過ぎて、僕は今それに出会わない 僕を信じる？ でもたしかにあの時'それ'に触れた それが僕が信じる理由 僕の黄金の翼 . Sora’s Adventure ④ /END 終わり🌸

Roku - inspired by @gdmtblr

He is passed away recently. But He will be playing with the rainbow bridge now.  @gdmtblr さんの愛犬ロク君を描かせていただきました。 最近、病気で亡くなったとのことでご冥福をお祈りします。  ほんとに可愛い笑顔の写真を見させていただきました。 いまは虹の橋で見守っていると思います。  難しかったですが、頑張りました！

Little break This photographs is younger brothers (Twins) of Torasan.  (This photographs is out of focus…..sorry :( )  Mother of Torasan gave birth to these twins again several months ago. And these twins came to come to my home.But, one of them died the other day. They are full of curiosity. I drew the picture of the dolphin, because the dolphin is full of curiosity almost as same as a cat. I wanted to draw it.  As for me, Gonta dies and is lonely. but, I’m encouraged in their curiosity. They find the place that oneself live by their curiosity.

この写真は寅さんの次に母猫が生んだ、双子の兄弟です。 (写真はピンボケですみません^^;）そしてこの双子も我が家に来るようになりました。 この片割れが先日亡くなったのです。 彼らは好奇心旺盛です、、 私は前回まで少しイルカを描いたんですが、イルカの好奇心は猫と同じくらい旺盛と言われているため描いてみたかったのです＾＾。 私はゴンタが亡くなってさびしいですが、知らずに彼らの好奇心に励まされていることに気付き、彼らは彼らの好奇心によって、自分の生きる場所を見つけています。

I live in the future together…

My picture was introduced in a magazine. ‘ONE HEART’ is a dog specialty magazine.This theme is pet loss. I did not think that my picture was on the magazine. I appreciate everyone who has supported me. I could draw a little by little thanks to all of you. Thank you very much… :))

By the way, I decided to take a rest at the Tumblr’s post for a while. The reason is my Tumblr malfunction etc..　 (I will post to the Instagram at the same pace as ever) However, I will visit your blog. Thank you very much everyone!  Let’s meet again soon!

なんと私の絵が雑誌に紹介されました。 ONE HEART（http://oneheart.fun/）は犬専門雑誌です。^^  恥ずかしいのと..^^;どれだけ載せていいのか分からず少ししか写真を撮りませんでした。まさかアーティストでもない私が雑誌に取り上げていただけるとは思ってもいませんでした。ここまで見ていただけた皆様、本当にありがとうございます。今まで少しずつですが絵を描くことができました..^^皆様のおかげです。 また話は変わりますが私はタンブラーでのポストを当分お休みしその間皆様のポストを見させていただくことにしようかと思います。。 ちびの病気やタンブラーの不具合などいろいろ重なった上で決めました。 （インスタでは今まで通り続けるつもりなのでお付き合いをしていただいている方はよろしくお願いいたします！）

それではまたポストする日まで！^^

ONE HEART（http://oneheart.fun/）

I can see it, If only I believed... An event that would turn the ground upside down.. it's coming miracles time . See, it's coming . 僕は見える。信じてさえいれば.. 奇跡の時がやってくる 足元がひっくり返るような出来事.. . ほらくるよ。

How can I be like you? How can I have kind eyes like you?

Now, I am still In a world where there is neither morning or night . I want to tell you 'Good morning' 'Good night' . ボクは君みたいに なれるだろうか . 優しい眼に なれるかな？ . 今、ボクはまだ 朝も夜もない世界で . 君に伝えたい おはよう おやすみ

.

『Torasan's memories ②』寅さんの思い出

I want to know. The world that you looked at. 
But, 
I surely live forever on noon and a night border. 僕は知りたい、君が見てきた世界を。 
でもきっと僕は、ずっと昼と夜の境で生きる。