Burden "You are not a burden. You HAVE a burden, which by definition is too heavy to carry on your own."
If a worker who isn't the owner says ANYTHING similar to "I'm not really supposed to do this but-" and then does something that helps you, under no circumstances inform the business, including through reviews. You tell them that the worker was polite, professional, the very model of customer service and why you like to go there. You do not breathe a word of the rulebreaking.
You know we don’t actually have an accurate count of how many bilingual people there are in the US because our census asks people “do you speak a language other than English at home?” and not what some other countries might ask which is “can you comfortably have a conversation in a language other than your native language” or something similar.
When people say “20% of Americans are multilingual” they mean that 20% of Americans speak a language at home other than English.
This doesn’t account for people that speak English at home but also speak another language. I personally know multiple people who speak Spanish or another language even though they speak English at home. I know someone who speaks six languages conversationally and she’s not getting counted by these statistics because she speaks English at home.
We don’t actually know accurately how multilingual the US is. Like imagine if they just asked Dutch people if they speak a language other than Dutch at home. The Netherlands has a multilingualism rate of something like 95% but that number would probably go down substantially if you just asked if they speak Dutch at home or not.
language learning is such a personal thing that there is no “right” or “wrong” way of doing it. it’s whatever works on bringing YOU closer to YOUR goal.
you want to watch tv shows but don’t really care for speaking with others? yay!! no speaking practice needed.
you want to learn quickly for an upcoming trip? yay! text book phrases and simple grammar.
you’re a beginner and it’s been 10 years? 2 weeks? 6 months? it doesn’t matter. as long as you are working towards bringing YOURSELF closer to what YOU want to achieve, you have succeeded: you are succeeding; you are doing great.
i find that so much demotivation comes from comparison and/or trying to follow other's advice too closely. if anki decks don't work for you, that's fine! if duolingo works well for you, then use it!
this language learning thing, it should be enjoyed. in the sea full of deceptive polyglot stories and videos on top of videos attempting to understand how to learn languages in "the fastest way possible" sometimes we should sit back and ask ourselves, "when is just learning things, enough"?
with that i hope you all continue working towards your dreams! whether you want to become a translator or just watch a few more movies in your target language, you can do it. i know you have it in you.
please look at this graffiti my sister saw in paris
Somewhere along the way we all go a bit mad. So burn, let go and dive into the horror, because maybe it's the chaos which helps us find where we belong.R.M. Drake
188 posts