Perhaps the most touching story I have ever seen.
Можливо, ви вже бачили це відео, яке зробила Олена Гречанюк. Ним чомусь не зацікавилися іноземні медіа, а тим часом російська пропаганда панує в інформаційному просторі, зокрема у твітері. Тож я переклав цю історію багатьма мовами у субтитрах і хочу, щоб це подивилися і поширили якнайбільше людей, особливо за кордоном. Дякую за увагу.
У цього птаха більше людяності й емпатії, ніж у багатьох, хто називає себе людьми. В одному світі живуть цей лелека й ті, хто обстрілює балістикою поминальний обід. Не забудемо і не пробачимо.
-
You may have already seen this video made by Olena Grechaniuk. For some reason, foreign media have not been interested in it, and meanwhile, Russian propaganda dominates the information space, including Twitter. So I have translated this story into many languages with subtitles and I want as many people as possible to watch and share it, especially abroad. Thank you for your attention.
Absolutely.
Usual picture here in Kyiv: kids are playing "hide-from-the missile" game on the playground. However, there are many places in Ukraine where situation is much worse.
I played "Would you rather" with my daughter, who turned seven last month. Swings or bicycles? Minecraft or Lego? This sort of choices, typical for every second-grader.
I asked her "Would you rather go to the forest or to the sea?"
"Well, the forest is mined, so I'll go to the sea. I like it."
I hate that my daughter has to know such things now.
This is Nikita Titov's artwork. God bless all defenders of Ukraine who provide our opportunity to celebrate in the warm home under the protected sky.
https://youtube.com/@Kyiv_Life vigilia.bsky.social
77 posts