Curate, connect, and discover
The Batfamily visit Haly's circus for Dick's birthday. When the show ends the ringmaster immediately walks over to them and brings Dick into a hug. He explains he noticed them during the performance and invites them backstage.
The family gets along really well with the circus performers, a pleasant surprise due to the difference in wealth. The ringmaster is making conversation with Bruce when he says "-And thank you for looking after our little Robin all these years."
Everyone in the family except Bruce and Dick freeze. Dick doesn't realize what happened at first, too used to the Ringmaster calling him that. Bruce tries to save the situation and throws on a smile. "Don't worry he's in good hands"
The Batkids relax and Dick finally catches on and dreads the questions that are sure to come. Damian doesn't even wait until they leave to confront Dick.
"if it was meant to commemorate your family, why did you give it to me?"
"Look, Dames, my mother used to call me Robin, it's where the name came from"
"it was your mother's name for you?"
Dick nods, a tad confused at how seriously Damian is taking this.
Oh "you are my family, Dami and I believe you'd make my parents proud"
Damian tries and fails to find a response, so he walks away. His heart feels a lot lighter now.