I love you, George Takei.
angry post
i have a personal problem with this kind of attitude. it's not a petty thing i am unreasonably angry about. there is a politics of translation and it affects one's understanding of art and popular culture/cultural geopolitics.
yes, tbhx has an unprecedented world wide release for a donghua/Chinese media and it's vital for its popularity, especially among transnational fandom spaces. Transcreated works are important for easier access. BUT, my gripe with the Japanese dub of a Chinese media WILL never be resolved. I am not talking about the quality, the issue lies in the very creation of the Japanese dub of a donghua itself. Let me give you an example.
Last year, we had an optional course called translation studies and one of the first things our professor asked was : who are the writers of A Doll's House and Waiting for Godot? He told those few of us who had read these texts closely to shut our mouth and let others take a guess. Most people answered : British writers. The texts are English texts. Because it's so famous among literature enthusiasts and when a piece of literature has a 'classic' tag attached to it, we tend to generalize and oversimplify it. So, a Norwegian playwright's original Norwegian play or an Irish playwright's play originally written in French- both get labelled as British literature. Get my point?
The anime industry is justifiably dominated by Japanese productions but when we forget to accommodate the nuances, the origin culture decays. It is, in many senses, a form of subtle cultural imperialism brought by ignorance.
People complain about Link Click's 'poor marketing' but I think Haolin was clever doing so. Even in the reviews by Indian anime bros™ I see them trying to pronounce 'donghua'. People RECOGNIZE that Link Click is a Chinese media, it's NOT an anime. You may laugh at those link click related youtube video titles saying stuff like : China is taking over anime, this Chinese anime is better than your favourite anime, PEAK Chinese anime, the best anime of 2021 is NOT Japanese?!, Link Click is taking over anime, China's hidden gem, China might have created the best anime of the year- CHINA IS IMPORTANT.
Whenever people talk about Chinese donghua- Link Click, Heaven Official's Blessing, Master of Diabolism etc are mentioned and people KNOW that it looks like anime but not really anime. It's... something... something else. This distinction is critical and essential.
Now, thanks to censorship (the Chinese version is not available on any official platform), many people think (not all people dig that deep while watching things, like come on) Spiritpact is a JAPANESE anime. Who the heck is Tanmouki or whatever. They are are Duanmu Xi and Yang Jinghua.
Reading up to this part if you think I am a Japanese anime hater then...*sighs*. Please read the whole thing again.
I like the Japanese dub of Link Click but there was a c*** in the comments who said "uwu it's not in japanese so I won't watch it" b**** doesn't even understand Japanese. B just wants an 'authentic Japanese anime experience.'
I feared that tbhx would face this issue.
And if you find those people who go : Ahhh, Japanese or Chinese- same thing, even their script look similar- fuck you, fuck you, you loser-fuckrr sinophobe i hope your phone battery dies your charger malfunctions your phone your laptop restarts with all data erased I hope you reek of wet socks and your taste sand all the time fuck you
reposting for those that might be interested!
I (they/them, nb) am NOW RECRUITING for a research study! - Transgender Men & Transmasculine Individuals (assigned female at birth, but identify as a gender identity other than "woman") who experience chronic pelvic pain. Must be 18 years or older, fluent in English, and live in the US. Your answers are anonymous.
Chronic pelvic pain is a pain that is present in the lower abdomen or pelvis that has been present for 6 or more weeks. Chronic pelvic pain may be experienced more frequently by transgender men, transmasculine, or non-cisgender women than cisgender women, yet it is understudied. Because it is understudied, clinicians may not know how to best treat chronic pelvic pain when the patient is transmasculine. The cause of this pain is also generally unknown, as are the factors that may make it better or worse for a patient. Therefore, this study hopes to better understand what chronic pelvic pain is like for transgender men and transmasculine people, and how they prefer their care is approached when they seek medical care for chronic pelvic pain.
Participation in this one-time study is expected to take about 30 minutes of your time. There is a link for a raffle.
For more information and/or to start the survey, click here: https://qualtrics.uvm.edu/jfe/form/SV_e2qiU6qSL6YYsd0
year's end
porn isn't evil or misogynistic you just grew up culturally christian and are scared of sex
I’m hoping that this is as “angry” as I’ll get with a comic, but given how the world is shaping up politically at the moment, I fear that might not be the case.
It’s been incredibly eye opening to witness the degree to which some people I know are willing to bury their heads in the sand in order to avoid the reality of the awful things that are happening around them. Awful things that they were told were going to happen.
In America, people are being black bagged and shipped off to El Salvador without due process to be held indefinitely in prisons, with the current administration now making social media posts cruelly boasting that they’ll never return.
Make no mistake, if people are being kidnapped by the government, given no due process, and are shipped to a foreign nation to be held in prison with no intention to give them any legal recourse, we need to call these prisons what they are:
They are death camps.
The United States of America is rounding up “undesirables” and sending them to death camps.
There are people in this country that voted for this. No matter how nice they otherwise seem or claim to be, these people are evil to the core.
There are also people who didn’t vote for this, but do provide social validation and acceptance to those who did.
If you are someone who thinks you’re against fascism, but you also accept fascists in your life, you are a fascist.
There can be no acceptance of intolerance. In the comic, the person I’m lampooning is the “Fake Trans Ally”, but you can swap out “trans” for any other group of marginalized people. Frankly, just call this person “The Fake Ally.”
If you’re someone reading this and feel attacked because I’m calling you a fake ally, it’s time to do some soul searching. When the history books are written about this period of American history, are you going to be someone who was unambiguously against hatred, or were you someone that treated hate as acceptable?
Were you someone that invited hatred into your home?
Were you someone that shared a meal with hatred?
Were you someone that allowed hatred a safe haven?
If you’re someone that does that, you yourself are hateful.
When you accept hate, you do so at the expense of those who are the target of that hatred.
Be better, our lives depend on it.
Hey guys can we stop fear mongering about ninjago getting cancelled because the leaks thanks.
i hate when you google a word and some fucking company comes up instead. Do you think you are more important than the english dictionary you piece of shit corporation
Bath time with little scientists
(Cottage by the stream!!)
* 。 • ˚ ˚ ˛ ˚ ˛ • 。* 。° 。* 。 • ˚ * 。 • ˚ ˚ ˛ ˚ ˛ • 。* 。°◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤ ════ ʚ KING AKUJI ɞ ════ 闇 Akuji | Atlas | Nero | Percy ₊˚.༄ 愛 He/Him or They/Them •₊ ❥︎ ❏ ❜ 冷 Artist, Writer, Violinist ꒷꒦꒷꒦꒷ 𓏲 ࣪₊♡𓂃 .*. Satoru Gojo . *. ⋆ ☆ ‧₊˚◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢
360 posts