Did endeavour really cry in the manga when he apologized to touya and the entire todofam?
No, he didn't. It's an anime only addition to make him more sympathetic.
It's very clear that the entire title change was driven by a pro-Endeavor agenda. Someone up high in Bones really wanted to say that it's everyone's "I'M HERE" moment rather than Todoroki Shoto Rising.
When the entire point is that the Todoroki family climax is not only a tragedy, but the way Enji and Rei are scrambling last minute everyone outside also at danger.
Shoto is the only one who can prevent the mass annihilation, because HE WAS THERE - there for Rei to save her from the hospital, there for Iida to save him from Stain and inspire him to become the kind of person who'll carry him at transonic speeds, there to fight Toya in Enji's place, there to train Phosphor so he could counter Touya without harming him.
It's Shoto's "I'M HERE" as he becomes a hero to reassure strangers and bring salvation to the family. It's everything he worked for coming together - that's why it is his RISING.
But Bones management tried to take it away from him and make it a watered down "everyone is here, everyone is cool" kind of moment and many fans sadly bought it.
But I think the animation team did a respectable job in 10 mins to try to make sense of the story as much as they could.
Soba brothers acrylic from the heroaca exhibition merch
very rough but i like how the todoroki siblings resemble each other so much yes even natsuo!!!!! added my own interpretations as well ofc, but following canon for the most part :)
sidenote i LOVE how the joke of Rei's gene's being insanely dominant turned out to be siginifact for the story <3
"it's cool it's just PR this is all fake it's all casual idgaf" <- oh i'm sure
very fun fic & i have several sketches
a universe without you would be thoroughly mundane
clean scan of BNHA's last cover