Ended Up Translating It (although It Kinda Kills The Joke*), Because I Couldn't Get Over How Weird It

Craft update #4: Gertrude from start to finish

started: 6 Aug 2023 finished: 17 Aug 2023 status: guarding the encyclopedia

yes, I painted her with wall paint

getting ready to shoot my final photography assignment

thank you for 4 followers, how do you guys feel about more "rat metal" posters? I think they're neat

Avo's Tear sword from fable The Lost Chapters, ref below

infinity repeating - a draft

old commission

>>english version<< soo.. there's a lot to explain about this if your'e not Polish please forgive me for the long post

it's a reference to a well-known series of Polish youth magazines "Victor Gimnazjalista" (Victor The Middle Schooler), that I made a very funny meme with more than a year ago > it's all there at the very bottom of the post

ENG Translation:

GOT DREAMS? NEVER LET GO OF THEM! Viktor The Middle Schooler A MAGAZINE FOR EVERY MIDDLE SCHOOL STUDENT price 0,00 PLN (0% VAT included) Day after day with Viktor: Transform your room! Psyche section: INTROVERT'S PORTRAIT PROBLEM: "I'm INVISIBLE, I mean nothing for my classmates" For school: Physics: Electric current Reading: Paulo Coelho, The Alchemist Writing: Essay on dreams EXTRA PAGES: BECOME AN INVENTOR! NEW! Russian language test! EXAM MATHS AND SCIENCE EXAM with difficult topics EXPLAINED and STUDY TIPS

the thing is they had a Victor for every stage of education (Junior for primary school, Gimnazjalista for middle school, and the high school one was called Cogito); I thought it matches Viktor just right and also it would be fun to draw and edit an actual cover (it was a pain to draw and even more pain to edit) when it comes to headlines, I took the ideas directly from actual covers of said magazines; just went through a bunch and copy-pasted some lines to make an inspo board; you can also see it down there (it's hilarious and you have to trust me, because I'm not translating all that) vv

please don't transform your room this way

games imitate life

and I hate life

CONGRATS! also this is the cutest hor that has ever existed :3

can relate thought I might have a friend or two, but not necessarily when it comes to sending wips, so I'll usually drop the pics here or to a discord server and that does it

2021