A Quick Reminder That A Bunch Of Ruki’s And Overall Lp Sub-scenarios Are Missing Or Either Translators

Dark Fate – Kou Mukami (Ecstasy 02)

[Ecstasy Pro]  [Ecs 01]  [Ecs 02]  [Ecs 03]  [ Ecs 04 ] [ Ecs 05 ] [ Ecs 06 ] [ Ecs7 ] [ Ecs 8 ] [Ecs 9]  [Ecs 10]  [Ecstasy Epilogue]

ー

Place: Room

Yui: Ah...this is.

Kou: Hm? What’s wrong?

Yui: There is a comb in the drawer. Shall I fix your hair?

I can’t do it like a fashioner but…

Kou: Then, you are welcome to.

Yui: Yes! I’ll give my best.

(Waah...his hair is thin and soft. So fluffy…)

(We have been passing days like this so he didn’t take any special care I think but…)

Kou: You’re tickling me.

Yui: Ah...I am sorry. Shall I put more effort then?

Kou: It was fine on that side. More than that, give me the comb. It’s my turn now.

Yui: (Ah...he just took away my brush…)

Kou: Your hair feels good to touch. Your hair is like cat-hair so I am jealous.

Yui: Such...same goes for you. Your hair is so fluffy that I am being jealous.

Kou: Really? I like smooth hair like you have.

...Oh, that’s right. Since this moment doesn’t come, so let’s do a matching!

Making your hair like this 一yes, I am done!

Yui: (Wa…! It really matched with him. However…)

Selection ー

1) It doesn’t suit pretty well / 私には似合わないかも 

2) A little embarrassing... / ちょっと恥ずかしい...(+Correct)

Yui: A little embarrassing…

Kou: You find every single thing embarrassing in the first place.

You don’t believe me no matter how many times I say you’re cute.

Yui: Th- that’s….because.

Kou: Because what?

Yui: Even a beautiful person like you say it…

*Kou gets closer*

Kou: You are cute.

Yui: Ko- kou kun…!

Kou: I can tell you countless times until you believe it. You are super cute.

Yui: (When he speaks so close to my ears...it somehow feels shivering….)

Kou: …...Looks like my words transmitted into you a little.

Yui: Eh…?

Kou: Because right now, you are smelling unexpectedly good…*sniffs*....sweeeeet smell…

Yui: Eh...s-such.

Kou: Did it make you happy that I told you cute?

Yui: (No matter which way I say, I am feeling really embarrassed, but…)

It makes me so happy….that you told me.

Kou: Fufu, you did well. Good girl~

...Aah, but what should I do. When you smell so nice, I wanna drink your blood for a long time.

Neh, can I…?

Yui: Um...just a little.

Kou: Then, a little bit...haah...nh…*sucks*

Yui: Ah……

Kou: These feelings...no good...it’s been a while and...mnn…

Yui: ………nh!

Kou: ….What, you just made a good voice. Why…?

Yui: (He’s putting his hands...in my hair...I am getting wrinkled...just that)

Kou: ….You’re getting relieved. Does it feel good if I play with your hair while sucking?

*Kou touches her hair more*

Yui: ...kh!

(How can I feel uncomfortable….just with this…?)

Kou: Wah….This part of skin is getting a raven like.

Yui: Eh…

Kou: Heeh, if I say it, then it makes you feel bad huh...fufu.

Yui: N- no...why.

Kou: Why no? It feels good right?

Yui: B- but….such things are a little awkward…

Kou: It’s not awkward...adorable. Haah...mnn…

Yui: …..kh!

(As expected, it’s awkward…! What was wrong with me…!?)

Kou: ...nhmm…*sucking*...haa. Haha...the sweat from your hair is reaching upto your cheeks.

Is it really so good?

Yui: No…

Kou: It’s not ‘No’. Say it, it feels good.

Yui: G- good…

Kou: That’s right. Feel more good….at a point where you can’t think straight….

I will give you…. a lot...nh!

Yui: kh….!

(It feels so nice as his fingers are stroking me...I am so happy.)

(I am changing...Kou kun’s existence is gradually changing me…)

(It sounds scary but….it feels so good.)

ー The End

Lunatic Parade Yuma Mukami – (Final)

[Chapter O 1]  [Chapter 2] [Chapter 3]  [Chapter 4]  [Final]

[Reiji]  [Kanato]  [Azusa] [Carla]  [Ruki]  [Laito]

一

Yuma: Aight, we’re gonna fly. Hold onto me tightly.

Yui: yes…!

*Soaring*

Yui: Huh? This sound…

(Mom Eagle...didn’t she get back to her nest yet?)

Yuma: Haah, this guy, she was waiting ‘re ‘cuz she was worried for you.

*Screams*

Yui: Looks like so...thank you!

Yuma: Let’s have a ride on it this time, c’mere!

*They get on that eagle*

Yui: Both of us are riding...is that okay?

Yuma: It's huge! So, it’s fine.

*Flying / BG black*

Yui: (It’s back is very fluffy...hold tightly or I’ll fall)

(She’s gradually soaring towards sky...the wind feels so good)

Yuma: Oi, look down! It’s wonderful!!

*Fades to CG*

Yui: Waah...beautiful!

(The whole town is shining like glitter...so fantastic)

Yuma: Finale is just in perfect timing! These lanterns are so beautiful!

Yui: Yes...I’m amazed!

Yuma: Ah, look over there! Then clown, only only in appearance, but seems like he performed a song too!

And also...the giant cake is back to the forum! Let’s go to eat that next on.

Yui: Fufu...Yuma kun, you seem to have fun.

Yuma: That’s absolutely! There’s nothing to worry ‘bout, two of us can enjoy the view!

Yui: Yes...I’m really glad.

Yuma: Yup! It's worth it, since we’re enjoying this moment!

It’ll be more than unfortunate if we don’t perfectly enjoy it!

This scenery I’m watching with you is...glazing into your eyes.

*hugs her tighter*

Yui: It’s okay even if you don’t hold me that tighter, right?

Yuma: But, you’re fine with this, aren’t you?

Yui: …...Yes.

Yuma: Kukuh...You’re being obedient today.

Yui: Uuh...

(Somehow...I was embarrassed. See the scenery and calm down...)

Ah, Yuma kun! Over there! Everyone’s shaking their hands.

Yuma: Kukuh...That’s right. This side’s beautiful too! Look.

Yui: Eh, really?

(If I turn around, then Yuma kun becomes so closer…!)

*Fades To another CG as he kisses*

Yuma: Yui...nh…

Yui: Nh…

Yuma: If I do this...then I feel like you’re here with me….so

*CG as they kiss*

Yui: (It’s so embarrassing but...somehow I can’t resist.)

I can’t...view the scenery.

Yuma: Hehe...is that so…*Kiss*

Yui: (The scenery that I’m watching with Yuma kun and also the happiness feelings I am having for spending time with a precious person, has become an irreplaceable thing to me.)

(....I can never forget this.)

ーThe END of Yuma’s LP ー

Hi , is that okay if i request you to translate Amnesia boys messages for Amnesia 10th year anniversary.

Amnesia 10th Anniversary– Characters' Messages to the MC

↳ Ikki

When I was manipulated by God's mischief, you were the only one who was there for me.

To be honest, I wanted to look cool but at the same time I showed a lot of pathetic sides…

Unbelievable enough but you stayed by my side regardless of these. You kept smiling next to me.

I’m all filled just by receiving your smiling face, not only now but it keeps me happy every single day.

Thank you for supporting someone like me. I won’t let go of you forever, so better be ready for that, okay?

↳ Shin

I thought I was finally able to step back from the relationship as a childhood friend but, I was panicked knowing that you lost your memories.

However, it made me so happy to see...you trusted and chose me despite that.

I fell in love with you because...you’re a person, a person who always strives by thinking straight ahead.

Thanks for choosing me. I’ll bring you the utmost happiness, so let’s be together for all the way.

↳ Ukyo

Since after that single spring day I’d met you, I couldn’t help myself but to fall in love and to pass by you countless days.

And still today, I think that for you being next to me is a dream or not. However, you have reached to convince me that it’s reality.

Thank you for staying with someone like me.

As long as I can feel the warmth of your hands, I’ll do my best to make you happy.

It’s because the root of my spirit is you. And don’t forget that.

↳ Kent

After spending a few moments peacefully with you, who’ve always been lost in arguments, for the first time I’ve come to know that falling in love is something which cannot be abandoned.

It’s not the restricted desire but it’s me myself who’s craving for you at the moment of impulses.

I want to hear your voice, I want to stay by you, I want to watch your happy face.

I never imagined, not even in a dream that someone as obstinate as me will ever hold on to such feelings.

I look forward to it everyday, as I always discover something new wherever you are with me.

I’m really thankful for that. I wonder if you’ll agree to walk by my side from here on.

↳ Toma

There was a time when I was fine being hated by you if that means it will keep you safe.

Nevertheless, you chose me and stayed by my side as a matter of course.

Such a matter of course with lots of happiness you know.

Still today, my determination to protect you hasn't changed at all but I have decided to protect you...in a way you want, which keeps you happy.

It’s me who’s so reliant on you, but I’ll protect you with all of my body and soul, so always keep smiling by my side.

𝗟𝘂𝗻𝗮𝘁𝗶𝗰 𝗣𝗮𝗿𝗮𝗱𝗲 𝗬𝘂𝗺𝗮 𝗠𝘂𝗸𝗮𝗺𝗶 𝗦𝘂𝗯-𝗦𝗰𝗲𝗻𝗮𝗿𝗶𝗼𝘀  – (𝐊𝐚𝐧𝐚𝐭𝐨)

[Chapter O1]  [Chapter O2]  [Chapter O3]  [Chapter O4]  [Final]

[Reiji]  [Kanato]  [Azusa] [Carla]  [Ruki]  [Laito] |Rest S.S are by  Akui Chansera & Vampiretsuki (o)ﾉ彡☆)|

—

Place: サントノレパーク通り /  Saint Honoré Park Street

Yuma: The ride that you told earlier, it’s this roller coaster, right?

Yui: Yes, it’s this one.

Yuma: Looks like it’s a long queue. What shouldya’ do?

Yui: Can’t be helped. Let’s wait in the line.

Yuma: How annoying!

Yui: Oh, Kanato Kun just lined up there.

Yuma: Ah, looks like we have found this guy just in perfect time.

Yui: Come with me, Sow!

Yui: Eh!? Y-yes…

(I wonder if he’s gonna invite Kanato to ride with us.)

*They approach to Kanato*

Yuma: Yo! Are u waiting there alone?

Kanato: Do I look like I am with someone?

Yuma: Somehow you are bad, maybe it’s why I can’t see anyone companying you.

Yuma: (Yuma Kun is saying something like this. Very strange...)

Kanato: What are you talking about? I am not with anyone.

Yuma: Well, being alone isn’t bad at all.

Kanato: What are you trying to say?

Yuma: Hm? I was thinking that you’re in a special parade, yet  you’re lonely.

Yui: Shush! Yuma Kun!?

Yuma: He’s looking completely all alone.

Kanato: IT’S NOT SOMETHING LIKE THIS! YOU ARE DOING TOO MUCH!

Yuma: Being angry like this, you’ll get tired y’know.

Kanato: SHUT UP!! DON’T MAKE FOOL OF ME OR IT WILL BE BAD WITH WITH YOU!

*People are screaming*

Yui: Calm down, Kanato Kun…

Kanato: Saying something like this means YOU ARE ALSO TRYING TO MAKE A FOOL OF ME!?

~Rest are under cut

Yui: That’s...I just!

(Uuh...it hurts when I see people are looking at us.)

Kanato: ARE YOU LISTENING!

Yuma: What’s now? I just said the truth.

Kanato: Shut UP SHUT UP SHUT UPP!!!

I Won’t forgive WHO makes such a fool of me LIKE THIS!

Vampire Woman A: Ne~ Those people are dangerous, aren’t they?

Vampire Man A: At this rate, we are gonna get involved too. Let’s get out from here.

Yui: (Ah...the people who lined up...they just left this place at once.)

(Looks like they all got scared for Kanato’s screaming.)

Yuma: Yay! With this, we can ride roller coaster without lining up.

Let’s go! Yui!

Yui: Eh!? But…

Kanato: Hey! Where are you planning to GO! ESCAPING AWAY FROM ME IS UNFORGIVABLE!

Yuma: My bad. We’re goin’ ahead!

*They run*

Yui: Yuma Kun, what does this mean?

Yuma: Oh, I was planning to make that guy scream, so that every passenger will get out and we don’t have to  line up.

It works pretty well, right?

Yui: (That’s what he was planning. But he made Kanato pretty mad, I guess...)

—The END

Lunatic Parade Ruki Mukami Sub-Scenarios– (Laito)

Place: Reine • Dō • Aji / レーヌ• ド•アジの店 

Yui: Ruki kun, did you find the recommended books inside it?

Ruki: I guess so...it’s worthwhile reading it however...

Also...

The literature is different but it may be practically useful...

???: Apart from that~ I wonder if it’s the book I was recommending~ ♪

Yui: Eh?

Laito: Here you go, Bitch chan ♪ You can read this one.

Yui: What kind of book is it?

Laito: Hmm...For explaining easily, I will say it’s an erotic novel book  ♪

Yui: Eh!?

Laito: It’s will be boring if you just read an ordinary one~

Ruki: Haah...your hobbies and tastes are usual as ever.

Laito: Nfu  ♪ Ruki, don’t you have any interest in this book?

Ruki: I don’t.

Laito: Hmm...But, I’m curious that what’s your honest comment about this book...?

Hey Bitch chan, very unlike me, don’t you think Ruki’s interests and preferences are more maniac type? Nfuh

Ruki: ...I shall make you to stop inflating your extra thoughts.

Yui: (It’s very clear that Ruki kun’s mood is being in gloomy temper right now...)

Laito: By the way, what kind of books you usually read, Ruki?

What about lending this book...to me!

*Takes the book*

Ruki: Kh...

Yui: Wa- wait, Laito kun!

(He has just snatched away his book...)

Laito: Hee~ It’s looks a little complex...what it could be...?

*Opens*

Kh...h- hey...

Yui: ...? What’s wrong?

Laito: Hoo...heeh...when it will get melted as it will become hot...? Kh...I see...

Yui: Kh...

(Ruki kun...What kind of book you were having exactly...?)

Ruki: ...Haah...

Laito: ...the surged up juice...gh! Oooh...! Heeh~ I see now...

Hey, what was that~! It’s the most dirty one comparable to all the books I’ve read so far~!

Yui: Eeeh...!?

(Ruki kun...? Does that mean you were...?)

Laito: Anyways, I am gonna take this book permanently.

After all, I knew than Ruki has been just pretended that he doesn’t have interests in such things. I’ll be off then~  ♪

*Walks away*

Yui: (He left...)

Ruki: Oi, livestock. What’s up with those eyes...

Don’t tell me you’re seriously misunderstanding these...

Yui: M- misunderstanding you say...

(It’s because Laito kun’s reaction...now matter how I try to think...)

Ruki: The book that Laito’s reading was a recipe book from the Demon World.

Yui: Eeeh...!?

Ruki: Good grief, what the heck he was imagining just by reading such a simple book...Sakamaki Laito...I’m not even close to understand him...

Yui: (It doesn’t seem so easy to understand what’s going on in Laito kun’s head...)

(I hope matchups are open?) My hair is black and a little longer than Laito's and a very little curly. I have black eyes and height is 5f6. I have mostly interest in cool and mindful person. I am very persistent. I am INFJA. I trust in God. I am really insecure about my confidence. I really love to play chess and instruments, and few arts. My fav color is red and I love all kind of Asian food. I hate tea and I m girl

YOU’RE MATCHED WITH CARLA TSUKINAMI 

“You’re much more obedient than I would have imagined you to be. This is good. You’ll follow my orders then, and be persistent in pursuing them, isn’t that right? As you should, belonging to me.”

                                   ✦❘༻༺❘✦

Appearance:

The fairer and darker hair mortals have intrigues Carla the most. He often wonders how they compare with each other, and may even compare yours to his. Especially seeing as it is curly, too. 

Your dark eyes are also a contrast to other mortals, on the extreme end. Carla might use the excuse of “observing” to explain why he might often stare at you because of it, but that is an obvious lie.

Your height is nothing that stands out for Carla. To him, you are just right to keep control over... if he needs to, that is.

Personality:

Your persistence is something Carla values deeply about you. You, unlike many others, aren’t afraid to push for what you are striving for.

His admiration of you for this will definitely give a boost to your confidence any time you feel insecure about it. Alternatively from building you up, he might tear you down about your confidence, a little, just so he can feel superior. But, he is a Diaboy, after all.

INFJ and INTP’s are known to be very compatible because of their similarities, so you should be confident that your relationship will be very strong, both as friends and as lovers.

Carla may respect your beliefs from a distance, but he does challenge it. He is curious about the human perspective on religion and craves the idea of your trusting in him more than your faith.

Your Interests:

Your interest in chess paints you as more logical and “on his level” than you may be, at first glance. Carla respects this quite a bit, and will play on it to connect with you deeper than he may with others.

This goes for your interest in arts and instruments, too. To be more “on his level” with his own interests means a lot. 

While you may hate tea, he is curious why. He will want to experience many of the things you both hate and love with you, to both experience the human world and to determine his own preferences.

Other Possible Matches: Shin Tsukinami, Ayato Sakamaki.

Lunatic Parade Kanato Sakamaki – (Chapter 4)

[Chapter 1]  [Chapter 2] [Chapter 3] [Chapter 4]  [Final]

一

Place: 洞窟 / Cave

Yui: (This person is, Earl Walter’s butler…!?)

Kanato: ….What the heck does it mean.

It’s very strange now matter how much truth’s that. We could manage everything.

Yui: Ye- yes…

(Just like Kanato kun said.)

(We come to this place just for a coincidence…)

(But it was the perfect timing to get met with him in reality?)

Kanato: ...If you’re his butler then you should know our circumstances. What’s going on?

Butler: ….Huh? What….

Kanato: Therefore, your suspicious innocent-playing side is not revealed.

There’s a limit of patience...How long making a fool of us will make you finally satisfied!

Yui: Ka- kanato kun...Calm down…!

(Anyways...we must have to talk with Butler san)

Umm, Butler san. Do you know when Earl Walter will be back to his castle?

Butler: ...Manager? Why are you asking?

Yui: We have some business with Earl...this is why we have always been searching for you.

We’ll also explain everything to you...please listen!

*After a while*

Butler: ...I see, so that was the circumstances.

In short, you guys want to get back the thing that was being stolen?

Yui: Yeah, that’s right.

(It’s good that he gets it but…)

Butler: I understood the situation….However, I may not be able to say it to the manager.

Kanato: Haah? Why’s that?

Butler: I have intention to return back your heart but I am a servant of the Manager so…

Yui: ….I see

Butler: But I’m grateful for your help. If giving a hint does something, then I don’t mind telling you.

Yui: Eh, really…!?

Butler: Yeah, repay it if someone helps you is something that the manager always tells me.

*Paper*

...This is the card where the hint of the location of my manager is written.

Please receive it.

Yui: Tha- thank you so much!

(What is written...let’s read it right away)

Kanato:  “The night which will have a full moon. The time when it’ll rise up to a remarkably high peak, I’ll return there.”….

What’s the heck? What does it mean?

Butler: I can’t say anything more than that. Please forgive me…

Kanato: I can’t forgive you. Answer it properly.

*Turns into bat*

Yui: (he just transformed into a bat!?)

Kanato: 一 H- hey! I am not done talking!

Yui: (Fa- fast…! He already flew away…)

Umm...Kanato kun.

Kanato: ...kh enough! What’s going on!! Each and everyone...is taking it as a joke!

Yui: Ca- calm down…!

We managed the hit so it’s alright.

Let’s think about the solution written in this card together?

Kanato: It can’t be helped. Looks like I don't have another way but this.

Yui: Mhm!

Kanto: Let’s move back to the hotel...i am worried about your health, plus I wanna change my clothes.

Yui: Eh, but the exit is…

Kanato: I think the direction that the butler flew away will lead us to the exit.

Come on, let’s go.

Kanato: They had made a fool of us this far. I will absolutely get back the heart from that Earl.

一 Monologue

We’d returned back to the hotel safely, we finished taking baths and changing clothes. Following that, we thought about meaning the text written on the card.

“The night which will have a full moon. The time when it’ll rise up to a remarkably high peak, I’ll return there.”

一一 The night which will have a full moon.

We made the conclusion that maybe it is pointing to the full moon.

However…

一一 Remarkably high peak

We couldn't catch that location.

When we’re constantly looking at the map, we’re thinking about it.

End of Monologue

Place: ホテル•モーントシュタイン  客室 / Hotel • Mortstein  Guest room

Yui: (A high place around this city...we won’t understand just using a map)

(....Haa. Where that place could be)

(And also I am somehow sleepy...haa…)

*Yui leans on Kanato’s shoulder*

Kanato: Hm? Why are you leaning? You have to think about it too 一

Yui: …..

*Lies down*

Kanato: …….

If you’re sleepy then just say it...how hopeless.

...But I have recognized your hard efforts...nh…*kiss*

Good night, Yui san, have a nice dream 一

Place: タルト • グリンマーストリート店 / Tart • Glimmer Street Shop

Yui: Umm...Kanato kun. Sorry for sleeping in the middle of work yesterday.

Kanato: ….Seriously. I was feeling heavy on my shoulder when you leaned onto me.

Yui: uuh...so sorry.

Kanato: ...Fufu, just kidding. I wasn’t feeling heavy like that.

By the way, did you have a nice dream?

Yui: ….Yes. Thanks to you for lending me your shoulder.

Kanato: Fufu, Then I’m glad.

Yui: (Somehow I felt like he gave me a soft kiss, but maybe that was a dream too…?)

Kanato: Let’s finish eating.

Yui: Ah...Let’s eat!

*Starts eating*

Kanato: mn….but the way, the high peak place that we talked about yesterday…

Yui: I was also...thinking about that.

The people of the hotel said though, there's a high tower in this town called “Onyx Tower”.

So maybe it’s that place?

Kanato: Onyx Tower huh….

But, if we think of the word, “peak”, then we can also think about the Smaragd Volcano peak I think.

Yui: Oh, certainly…

Kanato: It may be anyone of those. Well, I still know what will be the correct answer.

And the full moon night around this time.

The night of the Demon world is long, therefore the full moon will also be continuing for a while.

Yui: So, raising up ...will basically mean it will be either tower volcano. And the full moon is approaching.

Kanato: Yeah, I think so.

Yui: But which one it can be. Earl Walter must have some business to go to that place right?

Kanato: We don’t know that since we’re not familiar with him.

Yui: Umm...we have to ask the people of the city…

(Hm….?)

Woman of nearby seat:  一 Right? Placing hand in Zatan's mouth….

Yui: (Kh…! It means!)

Monologue 一

一 一 The talkings of the women from nearby seat.

We unintentionally ended up listening the conversation that we heared by the chance.

Zatan’s Mouth which is situated in the Diamante Fountain.

If you place the hand in that mouth, it will tell you the truth.

Those women were saying that no one places a hand more than once because it’s horrible but,

It will be worth to try it so,

We both looked at each other and nodded.

End of Monologue

Yui: ...Neh, Kanato kun.

Kanato: If that’ll really tell us the truth then, we will easily know which one’s correct, volcano or tower.

Let’s get there quickly. I think we can go there by gondola.

Yui: Yes, let’s hurry!

Place: ザータンの口 / Zatan’s Mouth

Yui: (...So, this place’s is the fountain forum where Zatan’s mouth exists huuh)

(There’s so much crowd as I heard, no one’s placing their hand.)

(Why’s that? Shall I talk to others about it a little…)

Umm...excuse me.

Vampire Woman A: Yes? What is it?

Yui: I’d heard that people don’t place their hand in the Zatan’s mouth.

Do you know the reason? We listened to a conversation about whether we should give it a try but…

Vampire Woman A: Eeeh!? I think you better stop.

It is said that if you place a hand, then a misfortune will come up…

Yui: Disaster…?

Vampire Woman A: Yeah, for example, you may get separated from the person you love or something…

Yui: Eh!?

Vampire Woman A: Anyways, you’ll face just terrible things. That’s why, trying it out will be…

Yui: I- I see...thank you so much.

(The person you love will get separated...it is awful…)

(And also….will I get back my heart before something like that happens?)

(Because if the rumours become true then, I will get separated from Kanato kun…?)

(Since there’s no chance that kleinod will break plus Kanato kun said that he don’t care about that )

(Therefore, we better not cross any risk bridge…)

Kanato: ….You’re hopeless.

Yui: 一 kh, Kanato kun!?

(He just put his hand inside that mouth…!)

*sound*

Yui: (Looks like everyone became astonished. I- is it okay…)

Kanato: ……….

I understood. Earl will appear at the Onyx Tower.

Yui: Eh…!?

Kanato: Why are you so surprised? Let’s get there quickly.

Yui: Ye- yes….

Kanato kun, terrible….even though there’s rumour that there can be misfortune comes but you ended up putting your hand there.

More than that...aren’t you afraid? We may get separated from each other…

Kanato: If that happens, then I can take you back.

You can’t be anyone’s thing except me….and more than that, it can't happen right?

Because you like me and I like you so I can’t stand that.

Yui: 一 Ye- yes...thank you *blushing*

Yui: (He will take me back...I see...Kanato kun thought it like that…)

Kanato: Did you agree?

Then let’s get there. Because the full moon is gonna rise up around this time,

Place: Onyx Tower, Inside Hall / オーニュクスタワー内部ホール

Yui: ………

Kanato: ……

Yui: (It’s the time I think….)

Suspicious Man: ….Looks like you waited for a while.

(一 kh, I can’t see his appearance but I can just hear the voice!? Where’s he…!?)

Kanato: You’re the Earl Walter, aren’t you?

Earl Walter: Yeah, correct.

You two come here means you want to say something to me.

Yui: 一 kh, that’s right!

That’s! Give back my heart that you’d stolen! Please!

Earl Walter: ….I knew you’d say that.

I’ll return it back. 一 However, there’s a requirement.

Kanato: Requirement…? What the heck’s that?

Earl Walter: I’ll give her heart back, so I want her to pay the price for that.

Yui: Price….Me….

Earl Walter: Vow that….you’ll get separated from him forever, the person beside you, Kanato Sakamaki. If you vow, then I’ll return back the heart.

Kanato: 一 kh!? *gasp*

Yui: Why such a thing…! I can’t get separated from him…!

That’s my heart in the first place. It’s very weird...to pay the price for that.

Earl Walter: No, nothing is weird. Because it has already become my thing.

I shall make you get separate from him since I’ll give back my precious thing. I need to get that amount of price right?

Kanato: ...Yui san…

Yui: …….

→ Selection

大丈夫 / It’s fine (+correct)

どうしよう/ What shall we do

Yui: It’s fine, Kanato kun.

Kanato: ...kh…

Yui: ...Earl Walter, you’re mistaking.

Earl Walter: ...What do you mean.

Yui: The thing you’re possessing is not my precious thing.

My precious thing is no one other than Kanato kun.

I just can’t exchange the most important thing in trading for getting back the second important one.

Earl Walter: …………

Yui: (That’s right. Kanato kun’s existence is the most precious thing to me….)

(Kanato kun is more important than...my heart, my life.)

Kanato: ...Fufu, fufufuh, certainly it’s as you said.

You said it perfectly, I am the most precious to you.

*Kanato gets closer*

Yui: 一 kh!

(Kanato kun….!)

Kanato: I am happy to have heard your feelings again.

I’ll reward you for this...nh…*kiss*

Yui: ...nh…

Earl Walter: ...fufu, kukuk….HAHAHA!

Yui: Kh, Wha...what’s so funny!

I am serious...with a serious mind, Kanato kun has 一

*Screen shakes*

Yui: Kyaa!?

Kanato: 一kh, the tower is collapsing…!?

Yui: Wh- why...uwaah!?

*Screen shakes more*

Place: Sky

Yui: ( 一kh NO! Suddenly we’re being thrown out一)

Kanato: Yui san! Don’t get away from me!!

Yui: Ka- kanato kun!

(...just a little 一)

*Yui catches up with Kanato*

Yui: (一 I reached him!)

*Fades to CG*

Kanato: ...kh! Yui san!

Yui: Kanato kun…!

Kanato: Hold more firmly. No matter what happens, don’t get separated.

Yui: ...yes…!

Kanato: Of course I’ll protect you. Right now and also from hereafter!

So, you can be relieved. ...It will be absolutely alright.

Yui: Ye- yes…! I believe in you!

Kanato: I love you...I love you so much.

Yui: I love you too.

(I don’t need anything if kanato kun is always by my side…)

(Even though I am in the bottom of hell, I made up my mind to be alive…)

Place: Bernstein Castle, Throne room / バルンシュタイン城玉座の間

Yui: nh...kh…

Kanato: ...Aah, finally you wake up huh.

Yui: Kanato kun...I am in…

Kanato: I also don’t get it quite. Looks like it’s inside the castle.

Yui: It means, it’s Earl Walter’s castle…?

Earl Walter: Yeah, that’s right.

Kanato: 一 kh! What about exposing your appearance at once…!

Earl Walter: Fufu...isn’t that fine. Plus, before getting interested in me, didn’t you notice any certain changes?

Yui: Change…?

Earl Walter: I gave back your heart. You can check it out.

Yui: Eh!?

Yui: (一 kh, really my heart is back…! But when!?)

Earl Walter: With this, everything is over. Thank you for giving me a fun time.

Kanato: Wa- wait a sec! There’s one more thing I want to ask.

Earl Walter: What?

Kanato: I think you must have a reason to give back the stolen thing that easily.

What kind of plot was that? ...Tell me.

Earl Walter: Kuku...that’s right. Well, it’s true that I wanted her heart.

However, you two are worthy of possessing that treasury heart. Thus, I returned it back.

Kanato: ...as expected, it was that huh.

Yui: (I told Kanato kun that we’re not being tasted but…)

(But we’re put on a trial after all...Everything was Earl Walter’s plan…)

Earl Walter: Well, the outside is still in the middle of the parade...It’s boring if you’re just excited but do nothing for that.

Finale is very close. Hereafter, you can enjoy the parade to your heart's content.

Kanato: ...Then, at the end...I want you to show your appearance.

You’d manipulated us all the way.

Isn’t it a polite manner to show appearance even though a little?

Earl Walter: I decided that I can’t do that. Or I won’t be able to make my move to steal from now.

Farewell then! Kuku...fufu, Hahahaha!

*White screen for a sec*

Yui: 一 kh!?

Kanato: ...he just escaped away huh

Yui: ….Yes. He really swinged us around till the end.

Kanato: Worst feeling...perhaps it’s been a while I have felt so irritated.

Yui: Kanato kun…

Kanato: If it’s the case then we have no other choice but to forget these by enjoying the parade. Let’s go there, Yui san.

Yui: ...Ye- yes! You're right, let’s go!

一 The End of Chapter O 4

𝐀𝐳𝐮𝐬𝐚 𝐌𝐮𝐤𝐚𝐦𝐢 無神 アズサ 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐌𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐥𝐢𝐬𝐭 –  [Daisuke Kishio]

Thank you so much! to @dj-diabolik-fan​  for giving me the correct names of the tracks of his Zero floor drama cd <3!

VERSUS 2 Vol.6 Yuma Mukami Vs. Azusa Mukami

Versus 3 - Volume 6 Kanato v/s Azusa [It exists]

[If u want the link of the audio of Kanato vs Azusa, ask/dm @vampiretsuki​ <33]

Versus-4 [Reiji Sakamaki v/s Azusa Mukami]

MORE,BLOOD Vol.O 4 Azusa Mukami

Eternal Blood Volume - O 4

Para-Selene Vol.O 8 - Azusa Mukami

ZERO  Specimen Azusa Mukami - Volume 12

Strung Butterflies

Sharp Edge

The fangs dig into the crucified body

Just, together

The portraiture was nailed

MORE BLOOD Vol.10 Mukami Azusa

Chaos Lineage [Violet] - Limited Bonus DC 

[ 365 days with a vampire ]

★ 𝕆𝕥𝕙𝕖𝕣 𝔻𝕣𝕒𝕞𝕒 ℂ𝔻𝕤 & 𝔾𝕒𝕞𝕖𝕤  ★

~Under the cut~!

[ VS Song 2 Luv Apple Juice Tokuten Ruki vs Azusa ]

GRAND EDITION Stellaworth Tokuten  CD ”Date Escapades - [ Ruki & Azusa ]

Vandead Carvinal Sttellaworth Tokuten DC [Ayato, Azusa and Shuu]

CHAOS LINEAGE Ebten Tokuten Drama CD: “The Vampire’s Every Day: Board Game Edition  Ruki VS Azusa VS Kino ”

Mukami Family 5th Eternal Blood Vol.3 & Vol.4 Animate Tokuten Drama CD “A Certain Day at the Mukami Household [Kou, Azusa]

★ 𝔾𝕒𝕞𝕖𝕤 ★

Azusa Mukami Lost Eden   

[Heaven O 1]  [Heaven O 2]  [Heaven O 3]

Azusa Mukami Chaos Lineage [Full]

Azusa Mukami Dark Fate  [Full]

Azusa Mukami Lunatic Parade [Full]

Azusa Mukami Vandead Carvinal [Full]

Azusa Mukami More Blood [Chinese Dubbed]

More Blood After Story [Full + Japanese]

Y E S, but someone help, I can’t stop watching this—

“ Tsukinami Brothers”

Carla Tsukinami and Shin Tsukinami

My profile was de4d and I didn't receive any more commissions... well, I'm still alive babys❤️

don't you repost or I'll be very angry, serious

Lunatic Parade Subaru Sakamaki– (Chapter 4)

[Chapter 1] [Chapter 2] [Chapter 3]

Place: Hotel • Mortstein,Guest room / ホテル•モーントシュタイン客室 

Yui: (I feel like tiredness is still left on my body but...I must refresh myself.)

(Umm...Subaru kun is…)

Subaru: nh...nnn…

Yui: (He’s still sleeping…)

Subaru kun, good morning.

...Time to get up already!

Subaru: ……

Yui: (Oh no, he’s not in the mood to get up…)

Subaru ku一

Subaru: Nnh...whatta disgusting pillow…

Yui: Eh…!?

*Holds her*

Yui: (...kh…!)

(He’s misunderstanding me by thinking that I’m his pillow or something…!)

Subaru: Nnnh…

(On the first day, he was the one to say “Do not cross over on his bed-part…!”, but now he’s…!)

Subaru: ……

Yui: (What shall I do?)

→  Selection

Forcibly rub / 無理矢起理こす 

Let him just sleep quietly / そっと寝かせておく(+Correct)

Yui: (But…)

(He was more exhausted than I was, so it should be okay to let him sleep a little bit more.)

(...Aight, it’s decided.)

Subaru: Zzz….

Yui: (Fufu...looks like he’s having a peaceful time while sleeping.)

(May it’s good that he didn’t wake up….!)

*After a moment*

Subaru: Nng…?

*Fades to CG*

Subaru: ……

Yui: (H- he woke up…?)

Subaru: …...Yui?

Yui: Eh...Err...good morning…

Subaru: ...kh!

Wha...What are you doing here!?

This was my bed-part! Do ye’ think it’s alright to enter my bed-side like this!?

Yui: (He’s saying the same thing he said on the 1st day…)

Yo- you’re wrong…! When I was about to wake you up, then you did this while sleeping…!

Subaru: HAAH!? ME!?

kh...I see.

Yui: (Uuh...this situation is embarrassing…)

A- anyways! You have to wake up already!

Subaru: Tch...I have to huh. I’m gonna wake up…

*CG Fades*

Yui: (Last day of the parade…)

(If we complete the orders of the antique art-dealer, we can properly apologize to Earl Walter afterwards…)

(I must get back my heart from him…!)

Place: Aizen Stahl, Antique Art Store / アイゼン シュタール古美術商店 

Yui: Hello, good morning!

Antique Art Dealer: Ooh, you two! I have been waiting. How’s your condition?

Yui: We’re already fine. Thank you for carrying us all the way up to the hotel yesterday.

Antique Art Dealer: Nope, don’t worry about that.

Subaru: If so, then don’t leave such notes which reach my nerves.

Yui: Wai- Subaru kun…!

Subaru: Hmph. And...What’s the last task?

We aren’t gonn’ have a leisure time today after all.

Antique Art Dealer: That’s right. Well then, I shall present today’s mission for you.

I want two of you to search…

My pet.

Yui: Ehh…!?

Subaru: Your pet!?

Antique Art Dealer: Mhm. When I took my pet to the Saint Honore Park today, it escaped away.

Yui: Escaped away...Err, by the way, what kind of pet…?

Antique Art Dealer: A parrot.

Subaru: Haah!? Is there any idiot to ever exist who’ll take a parrot outside!?

Antique Art Dealer: You can see, right in front of you.

Subaru: Don’t ye’ talk back!

Yui: Th- there, there...we’ve got no other options since it ran away…

Let’s go searching?

Subaru: Aah...right…

Yui: (Parrot huuuh...I hope we can find that out without any troubles…)

Place: サントノレパーク通り/ Saint Honoré Park, Street

Yui: (We’ve come here but…)

...It’s unbelievably crowded compared to the first day…

Subaru: ...Haah...earsore…

Yui: If there’s so many people, then we can’t ask around one by one.

Where should we get started…

???: Oh my? Could it be you two are…

Yui: (Hm…?)

Clown A: Yeah, looks like so! We’ve also met before!

Yui: Ah…!

Subaru: You are…!

Yui: (He’s the Mr Clown that we had met on the first day…!)

Clown A: Seems like you are being in trouble in this amusement park this time too~

Oh, plus did you find the head-mask?

Yui: Ah, yes! Thank you for helping us that time!

Clown A: Don’t mention it. By the way, are you trying to find something today as well?

Subaru: Yeah...we’re searching a parrot around.

Clown A: Parrot? ...Could it be that belongs to the person who was screaming today saying his pet escaped away?

Subaru: That’s right. We must gotta find out that old guy’s parrot.

Yui: Have you seen it somewhere?

Clown A: Umm...I’ve seen that today, but I don’t know where it is now…

Yui: I get you…

Clown A: Ah, that’s right! What if we distribute everyone a notice-poster?

Subaru: Poster?

Clown A: Exactly! Since there are so many visitors here today and,

If we pass out posters about this everyone, then you may find that pet out quickly.

Of course, we will support you in delivering those posters.

Yui: No kidding!?

Clown A: Sure thing! We also have a debt of gratitude for your show-performance.

Yui: What should we do? Subaru kun

Subaru: It can't be any help just by asking four or five. If it’s the case then I’ll agree on passing out posters or whatever it takes.

Yui: Aight, let’s start making posters right away!

*After a while*

Yui: (It’ll be better if it has an illustration which is easier to understand and helpful to find out.)

(Drawing a parrot is difficult but...I can count on the photo that they’ve shown us a while ago…)

Subaru: ………

Yui: ...Alright, it’s done!

I’ve drawn it this way, how’s it!?

(I’m thinking it looks good even someone like me has drawn it…)

Subaru: ……

...Isn’t that a crumbled cake?

Yui: Eeeh!? You’re wrong, it’s a parrot!?

Subaru: ...My bad, but whatever it’s looking like, it doesn’t look like a parrot…

Yui: N- no way…

Subaru: Parrot...hm...I also don’t know that much though…

*he starts drawing*

Subaru: ...Shouldn’t it...pretty much look like this?

Yui: Wah...cool…! It’s a parrot…!

You’re unexpectedly good at painting!

Subaru: Surprisingly you say, but it’s needless. By the way...you’re awfully unskilled.

Yui: Uuh…

(I can’t say anything back about it…)

...Anyway, I think we should now scatter so many copies of it.

Clown A: Leave it to me!

I’m gonna distribute in the middle of this park, soI bet you can get some kind of information!

Yui: W- we’re looking forward to that!

(I hope we’ll get a little bit of information by doing it…)

*After a while*

Clown A: Heyy!

Subaru: What’s up?

Clown A: Looks like we’ve come up to know something at once! That pet it possibly in the street over there!

Yui: (Looks like it was effective to make posters!)

Let’s go there!

Place: サントノレパーク通り/ Saint Honoré Park, Street

Subaru: Fuck, where did that damn parrot go!?

Yui: ーAh! Look, Subaru kun! It’s on the roof of the attraction box office!!

Subaru: Tch...this guy playing stupid with us arround…!

Yui: (...It has reached such a place like in the roof huuh…)

*parrot screeches*

Yui: What now, if we just wait here then it’s gonna fly away…!

Subaru: ...I’m gonna fly there and get that.

Yui: Eh!? You can’t! That parrot is pretty big plus...

Subaru: If I take a lot of time just climbing on the roof, it’s gonna run away.

Yui: But…

Subaru: Just be quiet and wait ‘re.

….gh…

*Footsteps*

Yui: (Hm…? Ah, the child is…!)

Subaru kun, waitー

*Screen shakes*

Subaru: ...kh, haa?

Vampire Children C: Ah...I’m so sorrー

Ah...my ice-cream is…

Yui: (It fell off when he collided…?)

Subaru: Oi! Look front while walking! It’s dangerous!

Yui: Su- Subaru kun, calm down…

Err...are you okay?

Vampire Children C: Uuh...my ice-cream...it fell…*crying*

Yui: (He’s crying…!? Oh no!?)

Subaru: Tch...stop it…

Anyway, I am gonna get the parrー

*Parrot flies away*

Subaru: Oii!! Wait up!!

Yui: (It escaped…)

Subaru: Of shit...I was very close…

Vampire Children C: Uuuh….uuuh…

Subaru: ...che.

Yui: (I’m Subaru kun is very angry?)

I- I am sure...this child didn’t get bumped onto you willinー

Subaru: Yeah...I’m aware of that.

Oi, brat.

Vampire Children C: ….Big brother, I’m so sorry...it was my fault…

Subaru: That doesn’t matter now. Above that...you dropped your ice cream huh.

Vampire Children C: Y- yes…

Subaru: ...Which shop is selling it? I’m gonna buy you a new one in exchange.

Yui: Subaru kun…!

Subaru: Even though it’s just an ice-cream to me...but to this brat, maybe it’s something more than that.

Yui: (I see...so that’s why…)

Vampire Children C: Thank you, Oniichan, Oneechan!

|| Oniichan means big brother and Oneechan means big sister in Japanese.

The shop is right over there! I’ll lead you the way.

Monologue  

After this, the boy take us to the shop but一

We were too late, so the ice-creams were already sold out.

This child who was tearing up Subaru kun bought him a pudding from a different shop. For that, somehow he stopped crying.

For a moment, I thought what bad could come up, but the boy returned to his parents while waving his hand to us putting on a smiling face at last 一

End of Monologue

Yui: At the end, that boy was having a happy face right….!

Subaru: Aah...with this, finally it got settled.

Yui: Yes. Thanks for working hard.

Subaru: Well...time to go back for the main task. We’ve lost so much time for sure but 一

*Parrot screeches*

Yui: Eh...that sound of a bird…! It means…!

*Flies*

Yui: Kyaa…!

(Now, it just flies though in front of us!?)

Subaru: That bastard...found it…! This time I ain’t let ‘em escape for sure!

Place: Gardening Shop / 園芸店 

Yui: Haah….kh...haah…

(We had to run quite a bit...this place...a granening shop…?)

*Parrot screeches*

Subaru: Tch...where is it planning to go…!

Place: Garnering Shop, Glasshouse/ 園芸店 温室

Yui: (It’s taking us in such kind of places…)

(Ah...it has stopped on this tree…!)

Subaru kun, it’s the right chance, yes?

Subaru: 一Hold it. Don’t go now.

Yui: Eh...but why…?

Subaru: The tree where the parrot standing is...the Devil’s Tree.

Yui: Devil’s Tree…?

Subaru: This is a tree which reacts to a small stimulus and aimlessly attacks the ones who will go nearby it...

Once you get entwined with it’s branches, it won’t be easy to escape away from it.

Yui: Such a tree is…

Subaru: Yeah...that’s why the only way is to secretly go near it and wait for the perfect chance…

Do ye’ even try to make noises that much.

Yui: Yes…

(I’ll do my best…)

Subaru: ...Aight, just a bit一

Clown A: Oooi~! You two!

Yui: Eh?

Subaru: Aah!?

Clown A: That’s good! I’ve been searching for you!

Subaru: Oi, ye’ dummy! Be quiet!

Clown A: Eh? What do you just say?

Subaru: I said...SHUT UP!!

*Slightly hit the tree*

Yui: Ah, Subaru kun, if you do so, then the tree will…!

Subaru: Ah, oh no…!

*The tree starts attacking*

Yui: Kyaaa!?

(The branch is...wrapped around my body…!)

Subaru: Che…! Let go!!

*Punch*

Yui: Oh no, if you do so then, again…!

*Screen shakes*

Subaru: Uwaa!?

Yui: Kyaaaa!?

*After a while*

Place: Diamante Fountain / ディアマンテ泉

Subaru: Haah...oh shit, we had to face something terrible…

Yui: Yes...you’re right…

(In the conclusion, when一)

(We couldn’t move at all, then we were somehow saved…)

Clown A: I’m sorry...I thought to give you the information about the parrot right away and…

Subaru: Even if so, there was a Devil Tree out there

You knew that, no!?

Yui: W- well, well...but he didn’t have any bad-intention and also…

If Mr. Clown wouldn’t help us then I don’t know what bad could happen…

Subaru: Tch…

...It’s fine. Chasing after that parrot comes first over anything now.

Yui: (Exactly...Before a while, the parrot escaped away when we couldn’t move ourselves for that tree…)

Clown A: If it runs away even if you chase after that then,

What about luring out that parrot instead?

Yui: Luring…? Even if you say that, but how 一

Subaru: No, wait. There’s a way I guess.

Yui: Eh…?

Subaru: You see, that Old-Uncle mentioned before. The tarts which is selling out in the Tart • Tatan. Tarts are it’s favorite dish.

Yui: So, if we lure the parrot using tarts…

Subaru: ...We’ll be able to catch that for sure.

Clown A: Tart • Tatan is nearby this place, however一

Subaru: Near? Then we’re on our way.

Yui: Yes…!

(Let’s do our best so it’ll go smoothly…!)

*They walks away*

Clown A: ...However, tarts may have gotten sold out since today’s the last day of the Parade, I wanted to say.

I hope everything’s gonna be okay…

Place:Tart Tatan,Glimmer Street Shops /タルト• タタングリンマーストリート店

Yui: ...kh…!

Subaru: Aah? What’s up with this crowding…!

Yui: An- anyway, let’s ask the people whether this shop’s selling out tarts or not.

Err, excuse me! We want to take-out some well-known tarts from this shop…

Tart • Tatan Clerk: My sincere apologies. We’ve served too many customers today so,

So the tarts which were for take-out have already sold out…

Yui: So- sold out…!?

Subaru: Then, it’s okay even if we don’t take-out that. We can get the tarts by using the reserving-food method.

Yui: Oh, that’s right. Sorry for that, then we’re gonna reserve tarts for 2 person一

Tart • Tatan Clerk: Actually...the reservation is not available since the customers have already filled that over…

Subaru: What!?

Yui: S-such…!

(We had come this far but…)

Subaru: ...At the end, the only way is to chase after that huh…?

Yui: As you see, it’s the only way I think…?

???: Ah! Oniichan! Oneechan!

Yui: Eh, this voice…

Ah, look Subaru kun! The child who’s waving his hand to us is….

Subaru: Ah? ...It’s the kid from the before.

Yui: (Ne-nevertheless, the food that’s decorated like a mountain on their table is...Tart…!)

Vampire Child C: What are you doing here?

Yui: Umm…

Subaru: Honestly, I don’t wanna ask for the tart to a kid but...we got no other choices…

Yui: Looks like...so…

(I don’t know if he can give us one or two tarts but...let’s try it by asking him…)

Well, you see…

*After the conversation*

Yui: ...that’s what happened.

Vampire Children C: That parrot, it’s the bird that I saw while I collided with Oniichan?

Subaru: Yup, that one.

Vampire Children C: I see. Then I’ll ofcourse give you! It will do, right?

Father: You two were the ones who gave my son pudding, huh.

I am sorry that earlier my child has burdened you with unreasonable things. If this tart will come out handy then take as much as you want.

Yui: Eh, really!?

Father: Ofcourse. You were the one who took care of my child earlier.

Mother: Yeah, we’re really grateful for that.

Yui: Thank you so much!

Subaru: No kidding…?

Your kindness has come out as a huge help…

Yui: Y-yeah….?

(It makes me happy that he said it but…)

(But we don’t have time for that.)

Yui: Then, let’s use this tart and lure out the parrot!

Thank you so much!

Vampire Children C: Mhm, do your best!

Place: Onyx Tower, Inside Hall / オーニュクスタワー内部ホール

Yui: Phew...is it okay to arrange these like this?

Subaru: Yeah...all we can do now is to just wait.

Yui: (I spread it here, from where the smell should get spread the most but…)

(I really hope it’ll come, please…!)

*Wind blows + parrot comes*

Subaru: ….Hm?

Yui: Ah!

(It comes…!)

*parrot(s) screech*

...here, they go!?

(For some reason, so many of them have come!?)

Subaru: Oi, oi, what’s going on!? Where did they come from!

*Parrot(s) screech*

Yui: (Wah...they all have started to eat these all at once…)

Subaru, what can we do!? I am not that sure which one of them is the parrot that we’ve been searching…

Subaru: Me neither! By the way, the fastest way will be to get the Old-Uncle for conforming.

Which’s why...we gotta catch all of ‘em right now…!

*After a moment*

Yui: Haah...hah...kh…haah…

Subaru: ....kh...with this...we’re done catching each of them…?

Yui: Pr- probably…

(We’ve caught all of them when they’ve gone crazy eating the tarts but…)

(But I’m tired beyond my imagination…)

Subaru: ...Haah...now, we gotta call out that old-uncle for confirming in one of these一

Antique Art Dealer: 一Oh my, oh my...you have caught unexpected number of them.

Subaru: kh...you…!

Antique Art Dealer: Yeaah, I’ve come here to visit when I heard that so many parrots are gathered on the top of the tower…

I didn't think you’d catch so many of them.

Subaru: I think yer’ parrot in one of them! Check out!

Antique Art Dealer: Mhm, I will.

Subaru: ……

Yui: ……

(God please…! I hope his parrot is one of these…!)

Antique Art Dealer: ...Yup! This one!

*Parrot screeches*

Yui: Eh...It means…

Antique Art Dealer: Yeah, your mission is complete!

Subaru: OH YAAAAY!!

Yui: (That’s great…! Finally we’re done with these…!)

Subaru: Oi, you’re satisfied now I guess. Then hurry up and handover the things that ya’ promised us.

Antique Art Dealer: Ofcourse, I am aware of that.

Look, I’ve brought those with me.

Yui: (Ah...that’s right...it’s not over yet.)

(We have to go to the place where Earl Walter is.)

Subaru: Finally we’ve got to the starting point…

Yui: (Subaru kun had to face so many difficult things till now, yet…)

(He’s still dealing with these …)

Yui: Umm...Subaru kun, I am sorry...you’re having so much trouble for me…

Subaru: Ah? What are you saying such things, don’t worry.

It was originally my fault starting with and…

...I am gonna go to meet Earl Walter. You wait here.

Yui: Eh...But…

Subaru: I’ll...hurry up and get back your heart at once.

Who can be silent to a guy who’s doing whatever he wants to with any kind of people around.

Yui: Subaru kun…

Subaru: Ah...which is why...you should just be silent and listen to what I say. *blushing*

Yui: Yes…

But, I can’t make you feel hurt all by yourself.

That’s why I also want to go and apologize with you.

Subaru: ...Tch, do as you wish.

Antique Art Dealer: ...Hehehe. You don’t have to go there.

Subaru: Ah? What? What’s so funny?

*BG blurred to white*

Subaru: ...kh…!?

Yui: Wh- what!?

(Smoke is getting filled here…! I can’t see the front…!)

Antique Art Dealer?: ...You two did well.

Yui: (Eh...this voice…)

Subaru: ...kh, this bastard is, Walter!?

Earl Walter: Kukuku...Hahaha…!

*BG is back*

Yui: (Ah...the smoke disappeared一)

*Clothing sound*

Earl Walter: ...Is it the first time to see me in this appearance?

Yui: You are...Earl Walter…?

Earl Walter: Certainly. I have been observing your actions very closely.

Subaru: Closely you say...you mean by distinguishing yourself to an old-man!?

What was that...it means we’ve been rushing around for abiding your orders all these times…

Earl Walter: I think that I was a little bit mean with you. However, you were the one to break the goods of my castle to begin with.

This is why I wanted you to feel grief by doing these tasks.

Subaru: ...Hmph.

Earl Walter: ...Then, we shall move onto the main issue. Yui Komori, I’m talking about your heart.

Yui: ...Yes.

Earl Walter: The fact that you’re the one and only person who’s worthy to possess this treasure,

I have gotten the proof of this claim clearly with my own eyes.

...Therefore, I shall give your heart back.

*Heart’s pounding*

Yui: ...kh…

*Screen’s white for an instant*

Yui: (...kh...for a moment, I felt something strange in my body…)

(My heart is...back…?)

Subaru: ...Oi, you alright?

Yui: I- I think so…?

Subaru: ...ngh…

*Subaru gets closer + loses her dress*

Subaru: Kyaa…!?

Subaru: ...I’m gonna confirm it. ….nnnh...mnn…!

Yui: ...eek…!

(His fangs are…)

Subaru: ...Haah...mnn…!

...Haah...the taste is the same as always…

(Eh...it means…!)

Earl Walter: Heh...told you right? “I’ll give her heart back.”

Yui: ...Thank you very much!

(I’m relieved now…!)

Earl Walter: From here on, walk on your life by being worthy of having this heart.

Yui: Yes…!

Subaru: We'd know it even if you wouldn’t say!

Earl Walter: ...Fufu, good.

Well then...the finale of the parade is coming soon…

Enjoy that till the end upto your heart's content.

With this, I am going to take my leave.

Earl Walter: Kukuku...Hahaha!

*Sound*

Yui: (Ah...he disappeared…)

Subaru: Jeez, what was wrong with that guy…

Yui: Yes...he’s a very mysterious person.

(But…)

(I feel like he has taught us a very important lesson.)

The END of Chapter O 4 一