Sonvapurdakacti

Kâbus görüp uyanmaktan nefret ediyorum

içimde durmadan kabaran, dinmek bilmeyen bir şey vardı. eve son derece huzursuz döndüm. ruhumda, cinayet işlemişim gibi bir ağırlık vardı.

Kendi paramı hiç bir sıkıntı çekmeden harcadığım döneme geçebilir miyiz artık.

Türkçe yazılmış bir şiiri sana çevirircesinden...

uzun zamandır bazı hisleri o kadar derine saklamışım ki, kaybolmuşlar. ancak kayboldukları yerde öylece durmuyorlar. içimi kemiriyorlar gece yarıları, beni yokluyorlar. bulunmak istiyorlar, oysa artık kayıplar. bana yabancılar..

Tüm hafızalardan silinmek istiyorum.

en güzel manzaralar bile terkedilmiştir.

Ruhunu görmeye başladığımda, gözlerini çizeceğim.

Hani saatlerce ağlarsın hıçkıra hıçkıra, sonra yorgun düşüp sessizce tavanı seyredersin ama hâlâ ıslaktır yanakların...