Curate, connect, and discover
One of my personal favourite quodo headcanons is that when news gets around ds9 that they’re finally together-together as in, an actual real couple, everyone assumes that they have already boned like a bajillion times
Everyone on the station is like “Those two r a couple? Oh yeah, that goo man who has so much repressed energy that it comes out as an intense obsession for a little goblin sex freak who runs the bar and said goblin sex freak? They must have the kinkiest of sex, doing all types of weird roleplays and shit in the bedroom.”
And then by pure accident like a full year into their relationship Quark lets it slip to Jadzia at one of their bestie sleepovers that he and Odo have never done anything beyond making out and Dax is like “😦” and then she lets it slip to a bunch of other people and their all like “😦”