Curate, connect, and discover
imagine shen qingqiu(yuan) having the "love look", in that he's genuinely giving people his full attention when they speak, and he loves all these characters, loves them, so of course that shines through in his eyes every time he looks at them, creating the "love look". everyone thinks they're special when they have it aimed at them, and everyone who sees it be aimed at someone else gets jealous.
the first time liu qingge has it aimed at him he almost drops his sword, then looks behind him to see who shen qingqiu is looking at (and fight them). binghe pretty much combusts, there's tears, he can't believe his eyes, shizun is looking at him like that. mu qingfang checks for traces of any kind of 'special plant' in his blood. yue qingyuan completely forgets what he was even saying and is pretty much useless for the rest of the day.
of course, shen qingqiu notices none of this, and now poor binghe has to do damage control by 'subtly' reminding people that, actually, his shizun (unfortunately) looks at everyone like that, and you're not special, he looks at rocks like that, he looks at any type of beast like that, stop trying to talk to his shizun!!