Curate, connect, and discover
I mean I imagine the Genocide route of Undertale is horrifying for the monsters especially as you reach Hotland and monsters are actively trying to evacuate as you hunt them all down and won't rest until you've killed as many as possible
Is there any horror games where YOU are the horror