Curate, connect, and discover
He would. Just not in the conventional way. He would just break each puzzle until he can find his way through, then rip Glados off the ceiling and swing her away like a throwing hammer.