Curate, connect, and discover
The English language deserves more terms on endearment that are used casually. I only ever hear them for relationships or in sarcasm and that is a real shame.