Obrozenci - Blog Posts

When you're bored in czech class and start making fanart for the poem you're supposed to be dissecting

Slyšte, Slyšte,

Můj kámoš je furrík a přišel s tím, že obrodíme slovo “sona”, jelikož to furríci používají když představují jejich design jako “fursonu”.

Sona, tedy od slova persona, by tedy měla být:

SOBA

(odvozené od slova osoba)

a fursona:

Huňosoba, Huňasoba, Kožišsoba, Chluposoba… (neshodli jsme se na jednom výrazu)

- samozřejmě nyní obrozené slovo soba je možno užiti i v dalších případech týkajících se fandomů.

Slyšte, Slyšte,

Můj kámoš je furrík a přišel s tím, že obrodíme slovo “sona”, jelikož to furríci používají když představují jejich design jako “fursonu”.

Sona, tedy od slova persona, by tedy měla být:

SOBA

(odvozené od slova osoba)

a fursona:

Huňosoba, Huňasoba, Kožišsoba, Chluposoba… (neshodli jsme se na jednom výrazu)

- samozřejmě nyní obrozené slovo soba je možno užiti i v dalších případech týkajících se fandomů.

@clarakiki

eyyyy jak se opovažuješ tohle nechat ve štítkách

✨Šarmíř✨

…myslím, že máme vítěze

rizz = šarm

rizzler = šarmantec

...pardon

rizz = šarm

rizzler = šarmantec

...pardon

Obrozenci,

jaká slova byste rádi viděli obrozena, ale dosud jste pro ně nenašli uspokojivé náhrady?

Za mě:

- gagged

Dobrý den čumblerstvo,

Brainrot = Mozkokaz

Můj kamarád obrozenec není, ale povídám vám má na to hlavu

Zde jsou skvosty, které z něj vypadly:

FOFRSCHODY

- eskalátory

PRDELOPUS

- auto, jež se na vás lepí, i když jedete poměrně rychle

BABOOBSLUŽNÉ POKLADNY

- bohužel když nemají samoobslužné v supermarketu

KOLOTRH

- díra na silnici

alt. kolotržná díra

O víkendu jsem byla na bále a moje sestřenice mě zpravovala o novém vesnickém drama, když jsem si najednou uvědomila že…

Drama = Hroty

(drama ve smyslu společenských nešvarů a neshod nikoliv literárního druhu)

- děkuji za vyslyšenou

Mílý čumblře,

Vibe = Šmrnc

EVROPSKÝ SVAZ?🇪🇺

Milí obrozenci,

jednoho rána jsem přišla na něco převratného (ne úplně)...

Pokud máte anglický překlad Sovětského svazu - Soviet Union, tak by podle této logiky vyplývalo, že European Union je Evropský svaz.

= naložte s touto informací dle vašeho uvážení, důvod pro novotvar Unie je ale jasný. Naši porevoluční spoluobčané se zřejmě obávali slovní spojitosti se Sovětským svazem, nebo chtěli něco, co zní více futuristicky, co já vím kdo to překládal :Dd

Drazí obrozenci,

když jsem letos jela na pražský pride, v hlavě mi probleskl úžasný poznatek. Čím je člověk blíže pridu, tím víc queer lidí vidí, protože se sjíždíme... pride by se měl jmenovat:

DUHOVÝ SJEZD✨

zní to obrozenecky a váženě jako Slovanský sjezd

ráda uslyším další návrhy (napadá mě taky třeba teply sjezd nebo buznosjezd, ale to podle mě nezní tak dobře)

milí spoluobrozenci,

s kamarádem jsme se shodli, že slovní spojení spřízněná duše jakožto český ekvivalent anglického soulmate sice je správné, ale nemá to ten správný novoobrozenecký zvuk

ve zkratce

soulmate -> souzduchnitel

milí spolubrozenci

Binder -> Ploštítko