Curate, connect, and discover
Talia (singing, talking to Jason on her phone): Have you forgotten the lessons I taught you? He's still a threat until he's dead! Finish it.
Batman (connecting the dots): Are you the reason he does that?!
Talia: What are you talking about?
Ra's Al Ghul (smoking): Yes. I have a bunch of videos of them singing together.
Batman snatched the phone away making Talia angry and almost made Ra's attack, but Talia held up her hand to stop him.
Batman: Don't!
Jason (raising his sword for the kill but stopping himself): Oh shit, you're here too.
Talia: I enjoy musicals as well, what of it?
Batman: I knew it! WHY DO YOU ENCOURAGE HIM!
Ra's (in Arabic): La tasrakh ealayha! (Don't yell at her ass!)
Batman (speaking back in Arabic): Autlub minha 'an tatawaqaf ean altaathir ealaa abni! (Tell her to stop influencing my son!) Yeah I learned the language, jackass!
Ra's wanted badly stab the man, but walked off in a huff.
Talia: Don't blame me for him being a talented singer.
Talia held up her hand and walked off ending the conversation.
Batman (into the phone): Don't kill him!
Jason: But... I wanted to. I had a song for it and everything.
Batman (regrettably singing): What good would killing do? When mercy is a skill more of this world could learn to use. The blood we shed, it never dries. Is this what it means to be a warrior of the mind? I hated all of that, but I'm doing it for you, remember that!
Damian on the other hand clapped making his father more embarrassed.
Jason: The bastard sung to make me stop. Damn it, fine.