THIS!! This Theme Persists Throughout Tim's Story. Where Bruce Is Unable To Step Away Because Of His

This is just a mini info dump from an Arab batfamily fan because I find Damian calling his siblings Akhi... adorable (for me as a native speaker watching a writer use Arab words) and, not painful, just... itchy, it URGES me to make a pptx with 300 slides and just? Talk about Arabic?

So... أخي, Akhi, Brother.

It's not incorrect. The word is used in the right place and delivers its intended meaning. Other Arab speakers might not find a problem with it. They'd feel odd like I did but will likely go "eh" and carry on. But I'm an Arabic enthusiast, so...

Like with every language with geographically widespread users, the Arabic tongue kind of- deviated from its roots. The language has naturally branched out into so many dialects I myself can't keep track of.

Arabs from different regions can understand each other. They use the same words but for different purposes and with different pronunciations.

The original root language that holds them all (Quranic Arabic) was simplified into an easier, standard version that is used for formal speeches and as a communication bridge (seeing that you can't, say, translate something to Arabic and say it's for all Arabs if you use a certain dialect. Because an Arabic dialect is an identity at this point, tell me somebody is Syrian, and I know them already)

Now, with the fun part.

See, no Arab calls any sibling of theirs Akhi, I myself would burst laughing if mine did.

Yakhoi يَخوي (nonstandard, everyday Arabic for o, brother) , maybe, if I'm calling a stranger from the streets or an offender I'm going to give a piece of my mind.

Or, hold your breaths, my brother is crying, and the lights are out and I NEED to use the tenderest, most loving, most adoring, most revering tone I could muster so he just knows he is loved and family. Y'know? This specific situation.

And other Arabs might just say, no, I use it when, I use it when, I don't use it, etc.

The point is, nobody will mention Akhi. Because it's a Standard Arabic word, a formal word, and a word used in translated texts and stories when a foreign character we don't consider part of us call their brother. It's weird, it's devoid of emotions, and it's like watching a robot trying to be emotional, but it's a translated text. That's what translated texts use, and it's fine.

It is fine, Standard Arabic has been used for stories so much that nobody questions its influence on a character's characterisation.

I'm not saying Standard Arabic shouldn't be used for story writing, quite the opposite, in fact. I'm just saying that if Arabic is used to represent an Arab, its usage should also consider an everyday Arab experience and manners.

Now to Damian.

Akhi is robotic. Damian's personality does allow him to fall under that category. If for his well refined manners and polite, formal speech.

But even the King wouldn't call his brother Akhi.

He'd call him by his name. For my community (and most, I'm sure) siblings are called by their names, and if we look up historic Quranic (Root) Arabic speakers, they, too, call their siblings by their name. Yes, even the Sultan.

If not by actual name, then either endearing or demeaning names.

Arabs LOVE endearing names, but they're dipped in a pool of honey I don't think Damian would like to dive in.

Talia, on the other hand, would most certainly call Damian Mama. Arab parents call their kids by their own titles. It's the ultimate expression of parental love of all times, in my opinion.

(Don't make Batman call him Papa, though. Pretty sure Damian would malfunction)

-

Well, I said all that, but watching writers include Arabic words in his vocabulary is still sweet. Tt is not even a word, but it's such an Arab thing it's my favourite.

If only I could make subtitles of everyday Arab talk and show you, their speech is heavy with, excuse my English, word softeners, it's like they're talking in a TV drama and not the real world.

Watching Damian adopting it would be interesting :D

jason posting pt 2 (pt 1)

Don’t mind me I’m just having my

✨monthly panic attack over bills✨

Crying that, the minute Dick and Babs get married and have a kid, Bruce is like, "Nope, I'm out, I'm a grandpa now and I'm going to be as laser focused on building my life around this as I was focused on being Batman." 0 to 100mph Granddad Bruce, absolutely no in between, I have no notes whatsoever.

I read somewhere that its common in Arab culture to refer to someone close to you as your organs, implying you can’t live without them. Like how in english someone would say “my heart” (qalbi), in Arabic someone would also use “my liver” (kabidi) “my lungs” (riati). Notably, “my blood” is “Dami” which is funny bc it’s Damian’s shortened nickname.

Damian’s brothers have been using the nickname for years with or without knowing. I propose that as Damian gets closer to them, and Tim in particular, he responds in kind.

He starts to refer to Tim as “tuhali.”

…it means “my spleen.”

(Edit: this has now been confirmed by several Arabic speakers! Except the pronunciation of Dami (as in my blood) and Dami (shortened) are different which is sad. But my spleen idea works! So I’m happy!)

ONE PIECE WANO SPOILERS FOR EP 1033

Paraphrasing the Sanji Zoro convo

Zoro: How are you so good at bandaging and splints

Sanji: It’s not that different from trussing and prepping meat

Zoro: Am just a piece of meat to you?

Sanji: Please, you’re not that appetizing

Whenever the Bats would complain about any of their tech malfunctioning, Bruce would definitely be the type of dad to go "Back in the days, I didn't even have that" (and of course he overdoes it) :

Dick : This grappling gun's jammed again !

Bruce : Be grateful. I used to scale buildings by hand with a hook and rope.

Dick : Yeah, yeah.

---

Tim : The encryption program is too slow to crack this file.

Bruce : I cracked codes with a pencil, paper, and a lot of staring.

Tim : [rolls his eyes]

---

Jason : The comms in my helmet cut out mid-fight. How am I supposed to fucking coordinate with the other dickwads ?!

Bruce : When I started, I had no comms. Hand signals and pigeons were my options.

Jason : ... Pigeons ?

Bruce : Yeah, now quit whining.

---

Damian : Father ! My sword tracker isn’t syncing properly !

Bruce : Know what I used to do when I lost track of my gear on the field ? I used this thing called "my eyes" to find it. Maybe try that.

---

Barbara : The Batcomputer is practically prehistoric at this point. Maybe it’s time to invest in an upgrade.

Bruce : Prehistoric ? I started with a notebook and an encyclopedia. Plus, I had to cross-reference everything manually. How’s that for prehistoric ?

Barbara : Sure, Grandpa.

---

Cass : My night vision is acting up. Can you fix it ?

Bruce : When I first started, I had to rely on the moonlight. You’ve got infrared, thermal imaging, and sonar. Don’t take it for granted.

Cass : ...

Bruce : ... Fine, I’ll fix it.

---

In the group chat.

Tim : Just survived another sermon about the olden days and gratitude. I swear, I’ve got a migraine.

Steph : Yikes. What was it about this time ?

Jason : Let me guess. How he had to hack into systems using a pocket calculator and sheer willpower ?

Tim : Close. It was how he used to decode encrypted files by hand and climb five stories to cut the power while it rained.

Steph : Classic. Did he end with the “you don’t know how easy you have it” speech ?

Tim : Oh, absolutely. With a bonus lecture about how he built the Batcomputer.

Jason : Next time, just tell him you don’t care.

Tim : And risk another hour ? No thanks.

Noble gases are clearly aroace I need people to disagree with the current majority even if you don't agree with me

Plz rb if you vote

EP 1057

I spoke too soon. You’re telling me Sanji snuck a transponder snail into Zoro’s belly band without him noticing when bandaging him up “In case he’s dying in a ditch somewhere”.

Uses it to call him mid fight, mid existential crisis and says “we’re both going to win this fight. But afterwards if I’m not in my right mind I need you to kill me”.

Zoro is speechless for a second taken aback and then we hear through the snail that he says “…Okay. I’ll make sure I kill you myself. So you… don’t die until then” and we cut back to Zoro to see his eye shaking. The ‘don’t die until then’ was slightly more formal than the rest of the call said in a full sentence.

And we cut back to Sanji and he just says to my best translation the most casual “Sorry bout this” as they hang up.

I’m starting to see what y’all mean a little this shits driving me crazy.

ONE PIECE WANO SPOILERS FOR EP 1033

Paraphrasing the Sanji Zoro convo

Zoro: How are you so good at bandaging and splints

Sanji: It’s not that different from trussing and prepping meat

Zoro: Am just a piece of meat to you?

Sanji: Please, you’re not that appetizing

Absolutely. In S1 when Zatara puts on the Dr.Fate helmet and Zatanna effectively loses her dad, Dick/Robin is hovering around her looking like he wants to comfort her. He knew better than anyone there the pain of losing a parent. But no one around him knew that part of his life.

Later on in the Haly's Circus episode, we see that Wally knows about his past but precisely because of that he doesn't bring him on the mission. It's a liability. But that makes him so very lonely and isolated going through that journey alone despite having a team around him.

I was rewatching Young Justice and the fact that all versions of Robin are the only one forced to keep their secret identity even with their teammates and friends is usually written off as Batman being paranoid. I think it's more than that, that it's his way of giving the kids an 'out'. If they ever decide they don't want to fight crime anyone they have a safe identity to return to, no obligations.

They are children first, soldiers second. Bruce knows better than anyone the loneliness his job brings and of course he would want better for anyone, especially his kids.