Curate, connect, and discover
Don’t get me wrong here. I’m not saying your characters can’t be familiar with therapy keywords. But the use of it in fanfic is just killing off any sort of real, emotional stakes in certain fics. *cough* the my hero fandom
I’ll be real with you; I don’t want my characters to approach a situation with an acute awareness for any possible triggers or emotional responses in an attempt to build rapport with another character who has experienced severe trauma and/or abuse. And sure, let’s say that it is a professional, whose job it is to approach these situations. That doesn’t mean you have to write them like a mental health textbook vs a textbook victim of trauma.
For example; “Aizawa stepped back, not wanting to trigger any sort of trauma response from the abused teenager.”
Yeah, sure. Aizawa is a professional who, as a professional hero, probably has education in dealing with situations like this. But the way it is written is clinically detached, cold, and also way too professional from a man who has probably attended a total of one therapy session on mandate after witnessing the death of one of his best friends (which he never got over btw).
When you want to write a character who is attuned to other people’s needs and fears, try using less therapy bingo words, and be more descriptive of the emotions of the scene.
Instead; “Aizawa carefully stepped backwards, attempting to show he meant no harm. He knew how easy it was to scare a starving alley cat, you would be surprised how the same logic applied to a starving teenager.”
See? Isn’t it so much more soulful? So much easier to connect with? Sure, the first passage got the point across: Aizawa is aware that the kid he’s approaching is likely a victim of something traumatic, so he is approaching it as such. But the average human doesn’t have the dialogue of an occupational therapist, so writing situations like the characters are occupational therapists, kills off any sort of relatability for readers who don’t attend weekly therapy sessions. And even for people who do, it feels more like sitting in the armchair instead of absorbing yourself in the worlds and stories you’re trying to tell.
I’m not saying to ditch the mental health awareness altogether. Sure, having emotionally stunted characters create for interesting stories, but you can tell just as compelling of a story without having to resort to textbook wording. Instead, use that therapy foundation to build something more around your characters. Because using the therapy speak is just the same as telling, and not showing.
With that, good luck with your next hurt no comfort fic, and happy writing!