『霧の紅葉の中を』
混雑する本格的な紅葉シーズン前に、訪れてみたかった場所へ。
霧に包まれた赤や黄色の葉っぱの間を、のんびりと歩きました。
昨日の雨でできた、大きな水たまりの中に、ちょっとだけお日様が顔を出してくれました♪
好きなことのための早起きは、心地がいいな。
『into the fog of autumn leaves 』
I walked leisurely while watching the autumn leaves wrapped in fog. The sun was reflected for a short time in a large puddle made by yesterday’s rain. It feels good to get up early for something I like.
2020/09/26
はじめの一歩
一歩を踏み出すのは 自分自身
the first step
it is myself who take a first step
夕日を背負って咲く
向日葵
夕日を背負うという事は
明日に向かって前に進んでいるという事
この夏初めて向日葵を撮影しました
Sunflower blooming with its back to the sunset
Turning your back to the sunset means you’re moving forward to tomorrow
海と緑と空と 大切な人との時間
松島
曇り空だった昨日
子供と松島デート(笑)
赤い長い『福浦橋』を渡って福浦島へ
緑いっぱいの島で ちょっとした冒険感覚に浸りました
海と緑と空と 松島はそんな場所でした
The sea,the green,the sky
Time with important person
Matsusima
歩くのって楽しい
何気ない日常の風景の全てが
愛おしく思えてしまう
It’s fun to walk
I feel that all of everyday scenery is adorable
仙台市 西公園 2020/08/30撮影
スポットライト
美しい花だけに 光が注がれるわけじゃない
葉にも
落ち葉にも
誰しもに光が降り注ぐ瞬間がある
『蒸気霧に包まれて』『Wrapped in steam fog』
霜が降り、朝冷えのする早朝の月山池。
蒸気霧に包まれて、幻想的な姿を見せてくれました✨
澄みきった空気が冷たくて気持ちいい♪
陽が昇り始めると、辺りはポカポカと暖かくなってきます。
池の周りを歩いて戻ってくると、蒸気霧に代わって、太陽の光が水面をキラキラと照らします✨
釣りを楽しむおじ様たちがちらほらいて、「寒いけどやめられねえ~!」
そう言って、クシャっと笑うおじ様たちに癒され、自分も思わず笑顔になった、素敵な朝のひと時でした♪
2020/11/15
Gassan pond where it gets frosty and chilly in the morning.Wrapped in steam fog, Gassan Pond showed a fantastic appearance✨
『広瀬川の夜明け』
広瀬川の夜が静かに明けていきます。 雪が降っては積もり、積もっては溶けての繰り返し。 川面を覆う氷が朝日を浴びて少しずつ形を変えていき、夜明けは優しく伸びる影と、雪のキラキラを運んできます✨ コーヒーで暖まりながら、その様子をじっと見守りました。 川の流れは留まることを知らず、澱むことなく流れ続けます。 そんな広瀬川の姿に、いつも元気をもらっています♪ 2021/01/09
『Dawn of the Hirose River』
The night of the Hirose River will dawn quietly. The ice covering the river surface changes its shape little by little in the morning sun. The dawn of Hirose River brings gentle and long shadows, and the brilliance of the snow.✨ The appearance of Hirose River always gives me energy♪