Curate, connect, and discover
GRⅢ - Blog Posts
夏の訪れ
海と空と磯の香
それから
人々の笑顔と歓喜の声
The arrival of summer
The scent of the sea,the sky,and the beach
And the smiles and joy of people
2020/08/02 撮影
感謝の花火
ライトアップ
大変な状況下において
私たちの生活を支えてくれている全ての人への感謝状
Fireworks of thanks and light up of thanks
Certificate of appreciation to all who support our lives,in a difficult situation of the world
一瞬の月
分厚い雲の陰から
ほんの一瞬顔を出し
すぐに雲の中へと隠れていった
Momentary moon
The moon appeared for a moment from the shadow of the cloud and immediately hid in the cloud
軒先の夏飾り
世界がどんなに大変な状況下であっても
世の中にはワクワクが溢れてる
Edge of the eaves summer decoration
No matter how difficult the world is,the world is full of joy！
散りゆきてもなお
美しく
Even if it scatters
It is still beautiful
軽やかに歩く人
雨の中を
さわやかな風が通り過ぎる
People walking lightly
A refreshing wind passes through the rain
定禅寺通り
全てが映り込む場所
好きな通り
好きな場所
Jozenji street
Place where everything is reflected
My favorite street and favorite place
故郷の川沿いを
Along the river in my hometown
素敵な一日になりますように…
そして
大きな被害をもたらしている大雨が
早く上がりますように…
I hope you have a wonderful day!
定禅寺通り
朝霧の中に消えてゆく人たち
jozenji street
people disappearing in the morning fog
my favorite street
それぞれの時間が流れゆく場所
place where your time flows
はじめの一歩
一歩を踏み出すのは 自分自身
the first step
it is myself who take a first step
朝霧の路地裏
通いなれた道が いつもとは違って見えた日
一人ぽつんと置き去りの自転車
相棒の帰りを心待ちに
雨が上がったほんのわずかな時間
歩かなくてもお散歩♬
やっぱり外は気持ちがいい
雨の中
親子3人の帰り道
仲良く並んで帰ります
ママの背中から飛び出た足が
ちょっとだけ寒そうだけど
名もなき公園の早朝は
お掃除ボランティアの長靴おじさんと
アジサイに囲まれて
楽しそうにおしゃべりするおばさんの
素敵な憩いの場所でした
