『残り葉』『Remaining Leaves』

一輪の気高さ

A rose of dignity

水たまりに咲く花

flower blooming in a puddle

街の目覚め

仙台城跡　戦国大名伊達政宗の居城跡

朝日を浴びて

街が動き出す

Awakening of the city

Sendi Castle

The city starts to move in the morning sun

歩くのって楽しい

何気ない日常の風景の全てが

愛おしく思えてしまう

It’s fun to walk

I feel that all of everyday scenery is adorable

仙台市　西公園　2020/08/30撮影

『春の香』

ほんの２ヶ月前には、『秋のような』雰囲気満載だった職場の敷地。 いつの間にか『春の香』漂う優しいお顔になっていました。 柔らかい春の日差し。 優しい桃色の花たち。 力強い木々や葉の緑。 その中で少しずつ息吹く新芽。 春の勢いはすごいなぁ✨

新たな出会いがあり、新たな環境が生まれ、不安と楽しみが入り混じる４月。優しくふんわり包み込んでくれる、この春の自然のように、新しい仲間を笑顔で出迎えてあげたいな。 そんなことを思わせてくれる、暖かい景色でした(*'▽')

2021/04/03

『Fragrance of Spring』

Spring has come to my workplace .A gentle view with the scent of spring. Soft spring sunshine. Gentle pink flowers. Powerful green of trees and leaves. New buds that swell little by little. The momentum of spring is amazing✨ April is a mix of anxiety and pleasure in a new environment and new encounters. I want to greet my new friends gently, just like the nature of this spring that gently and softly wraps people(*'▽')

『雨』

以前は少し苦手だった雨が、今は心地よく感じられるようになりました。

規則的に、時に不規則に、傘を撫でて流れ落ちる雨雫が、優しい音楽を奏でてくれます♪

付き合いの長い、ご近所に住む草花たち。

いつもはアイコンタクトですれ違いますが、雨の日は、雫を纏って、嬉しそうなキラキラとした強い視線を送ってくれるので、思わず足を止めてしまいます。

ビニール傘をこよなく愛しています。

傘に、ふわりと舞う落ち葉のシャワーを感じることができます。

この時期でもまだ、輝きを放つ紫陽花。

自然の命のたくましさ。

自然がいつも以上に輝いて見える雨の日。

草花たちと交わす挨拶が楽しい雨の日。

そして、ほんのちょっと不便さを感じる雨の日が好きです。

2020/10/17

雨が上がったほんのわずかな時間

歩かなくてもお散歩♬

やっぱり外は気持ちがいい

『溶け込む』『Blend in』

山の空気に触れたいな。 山を歩いて、自然に溶け込みたいな。 そんなぼんやりとした感覚で向かった里山。

朝、車を走らせて30分ほどにある里山。 12月に入って寒いせいか、人もまばらです。 雪が解けて、大地から染み出す水分でグチャグチャ道。 でも、これも恵みの水。泥んこも有難く思えてしまいます♪

茶、白、時々緑、たまにくすんだ水色。 太陽の光少なめ、そして、色味が薄れてきた自然は、優しい雰囲気を纏っていました。 山の空気に触れ、ゆっくり歩きながら、目に留まった景色をただぼんやりと拾い集めました。

一度、その身を真っ白に染めた自然が、来シーズン、どんな色彩を生み出してくれるのかがとても楽しみです✨

2020/12/06

I went trekking in Mt. Izumigatake. I wanted to blend in with nature. As I walked through nature, where the sunlight and color had decreased, I took pictures of  the scenery that impressed my eye and my heart.

『春の声』

夜明け前の広瀬川に霜が降りていました。 日が高くなると霜が溶け出し、キラキラと朝露へと姿を変えていきます。 朝晩はまだ寒さの残るこの時期ですが、広い緑の片隅で、つくしさんに出会いました。 紫の花に包まれるように、ひっそりと顔を出すつくしさん。

「梅や桜だけが春じゃないよ」

そう言いわれているような気がして、たくさん写真を撮りました♪ 川沿いの小さな春の声が、優しく耳元をかすめていきます。

落ち着かない日々が続きますが、ささやかな喜びを大事にしていきたいです。

2021/03/20

『Voices of spring』

There was frost in Hirose River, before dawn. When the sun rises, the frost starts to melt, and the shape changes to sparkling morning dew. The morning and evening are still cold, but I met horsetail in this green corner. The horsetail is wrapped in purple flowers and blooms quietly. "Plums and cherry blossoms are not the only spring." I felt as if horsetail was saying so. The little spring voice along the river gently grazed my ears.

微笑ましい鬼ごっこ  

Smiley tag

いつものお散歩コース、広瀬川遊歩道。

夕方はお散歩する人や走る人で賑わっていました。橋の上から景色を眺めていると、お父さんと女の子が走る姿が・・・

逃げているのに、お父さんが気になって振り向いてしまう女の子がとても可愛らしくて♪

広瀬川の周りには、いつも優しい空気と暖かい気持ちが流れています♪

Gentle air and warm feelings always flow around the Hirose River♪