Seasons

Karuta Cards

The Karuta Cards are finally all done. Congratulations, what fun! For those who haven’t seen all the Karuta Cards, here’s an easy access directory to them. It was my first translation project. A, I, U, E, O

Ka, Ki, Ku, Ke, Ko

Sa, Shi, Su, Se, So

Ta, Chi, Tsu, Te, To

Na, Ni, Nu, Ne, No

Ha, Hi, Hu, He, Ho

Ma, Mi, Mu, Me, Mo

Ra, Ri, Ru, Re, Ro

Ya, Yu, Yo

Wa, Wo, N

Anyone who wishes for a copy of the cards can feel free to save them off the posts. If you’d like a txt. document with the original text and the translations in it, you can message me asking for it. I enjoyed being with all the SnB fans and translating all these cards. It was a blast~

Thanks to Sinbad-Ai and Anojima who helped provide me with the cards. You two were wonderful. Special thanks to anyone who helped me correct a tranlsation error, in particular Mari M. Rose who helped me with the R set, and Sinbadism who helped with the K set. 

I’m worth 48$. Wow... Surprising

Mey Ctm

Type Merry Christmas without using the letters in your name.

Mey Chstms

Karuta Time Update

Already people have been graciously helping to get all the sets, and I’ve gotten another set collected, which has been posted before this update. There’s still a few more sets to go though, and every little bit is appreciated. Small steps at a time though. Currently, I’m still missing the following cards (Listed in both the English set and the actual Kana):

A, I, U, E, O 　　　　　あ　い　う　え　お Ka, Ki, Ku, Ke, Ko　　  か　き　く　け　こ Sa, Su, So　　　　　   さ　す　そ

Any one who further wishes to provide the Karuta cards to me so I can go back and translate the original sets, please send me a message. I have been able to somewhat narrow down the chapters that one might look to for certain cards, so if you don’t want to search through a lot of them, then feel free to ask before you start looking (in case you don’t have them already on hand.) If for any reason your message is not going through, please send me an ask with your name and I’ll get back to you. I request good quality images and require both the front and the back of the card in its original Japanese. Also, please include a link to your blog so I can give you the credit you deserve for the cards you provided. Thanks again to everyone for their support.

I hope you’ve all enjoyed the Karuta Card Translations.

The Lesbian Sword Wife

Happy Pride Month. Hope you enjoy the colouring. The original line art is by Michelle Hoefener and can be found here. Please support the original artist.

12 Days of Artmas

On the tenth day of artmas, a painter gave to me, ten cat eyes peeping.

It’s 12 days of art to help improve my flow and style and capacity. One image every day

Dice Jail Bad dice that refuse to behave go to jail.

Please do not repost without linking back to the original.

Zeus!

A picture I coloured of Zeus. I don’t own the original line art. The original art is done by Elias-chatzoudis on Deviant art. It can be found here. The colouring and background are my own work. My major point with this image was the background. Though I quite liked doing the glows.

12 Days of Artmas

On the seventh day of artmas, a painter gave to me, seven types of sushi.

It’s 12 days of art to help improve my flow and style and capacity. One image every day

Another old picture I did. These are two differnt colourings of a faun picture, mainly used to test fur texture, but also for another character. The original lineart can be found here and is by rapunsal at Deviantart. I don’t own the line art, just the idea behind the colours. It’s not very expansive, but I like the pop of green against all the brown.