Curate, connect, and discover
Book nerd, science nerd, and jock.
Jock is struggling in his classes and his forced to be tutored by the nerds, at first isn’t happy about it before he gets to know the nerds discovering they’re actually cool as fuck. At first jock had assumed they were turned-nose-smartasses who’d just criticize him for not knowing the material, when in reality they’re just average people who just so happened to be good at their classes. The nerds did also think lowly of him at first but warmed up a lot sooner than him (basically within the week) and are overall just really kind and good people. Jock acts as their protector from the wannabe popular kids who try to pick on them, whereas they act as jocks protector from rude teachers and the same wannabes.
Bonus points if Jock is a himbo and book nerd is an uncover Bimbo.
the most "don't judge a book by it's cover" bitches ever are the ones with a resting bitch face but act like such a sunshine and/or richie tozier
...
it's me. I'm bitches.